Traduzione del testo della canzone Omega - Cold World, George Hirsch

Omega (originale)

do you hear me any more
i don’t wanna be here any more
did you seek a better place
a place of solitude like i do
so far away from all the hands that
never reached you
just like me
did you finally find
who your friends were
all the time
in the valley of the blind
hindsight won’t keep you alive
life was my decision
i wear it well
overwhelmed
i chose to bail
looking back
did you ever hear me
looking back
did you ever hear me
looking back
will we ever find a better place
when you sing omega
be sure to praise my name
i wasn’t yours to fail
i wasn’t yours to save

Omega (traduzione)

mi senti più
non voglio più essere qui
hai cercato un posto migliore
un luogo di solitudine come me
così lontano da tutte le mani che
non ti ha mai raggiunto
proprio come me
hai finalmente trovato
chi erano i tuoi amici
tutto il tempo
nella valle dei ciechi
il senno di poi non ti terrà in vita
la vita è stata la mia decisione
lo indosso bene
sopraffatti
ho scelto di salvare
guardando indietro
mi hai mai sentito
guardando indietro
mi hai mai sentito
guardando indietro
troveremo mai un posto migliore
quando canti omega
assicurati di lodare il mio nome
non ero tuo a fallire
non ero tuo da salvare