Traduzione del testo della canzone On the Rise - Coleman Hell, Mark Brathwaite

On the Rise (originale)

My flow better ugh, even in stormy weather
My team we like smoke oh we can get higher together
Lighting up the city like the 4th of July
Yeah I’m a firework, painting colours straight in the sky, I’m different
On a mission, still lane switching
New page a new beginning Charlie Sheen we stay winning
Like Hov for the Brook I keep T Dot up on my shoulder
Pressure’s on but I am ready I’m more older hey
Big Brother, tell me, big brother
Do you know, do you know that I’m the 2nd coming ah?
My flows colder than a winter wind
Stretch and Latch up on the track now let the story begin
Begin, again visions of headlining OVO
I’m 'bout to do backflips with this rap ****, here we go
Headshots for the cockroaches who said I was hopeless
We back grinding it out my baby I’m more focused
I’m on the rise, knowing that I got just what it takes to survive
I’m on the rise, feeling like I’m breathing man I know I’m alive I’m on the rise
Putting in this work I’ll make it out this 9−5 on the rise
Feeling my heart beating man I know I’m alive
Can you feel the greatness inside of me?
I show you my feelings heart on my sleeve
Got my girl beside me she down to ride
Keep it real forever stay by my side
I’m like a young Martin in his prime
Optimus, you wanna take shots at us, your insults like bullets but you see I be
stoppin' em
I don’t need a tech to fire back, back, livewire
My eyes will see platinum before I retire to my batcave
Dark Knight, Bruce Wayne
The way I outrhyme these Bain’s is insane
Got the game in my pocket *****
These ****** playing thinkin' I’m talking about my rocket *****
And if this game is a punchin bag, punchin' bag I’m about to socket
Lennox Lewis to these new kids, M like a Buddhist
MB man you foolish with the flow
All Eyez on Me like Makaveli, no tats across the belly
I’m scheming with mine until the very end
Stretch and Latch up on the track now let the story begin
I’m on the rise, knowing that I got just what it takes to survive
I’m on the rise, feeling like I’m breathing man I know I’m alive I’m on the rise
Putting in this work I’ll make it out this 9−5 on the rise
Feeling my heart beating man I know I’m alive
Yeah we in the building, our hands are to the ceiling
We celebrate, we celebrate, we celebrate
Good Lord what a feeling, Our hands are to the ceiling
We celebrate, we celebrate, we celebrate
I can feel the rush, like I can touch the sky if I try, if I try, yeah
I can feel the rush, like I can touch the sky if I try, if I try, yeah
I’m on the rise, knowing that I got just what it takes to survive
I’m on the rise, feeling like I’m breathing man I know I’m alive I’m on the rise
Putting in this work I’ll make it out this 9−5 on the rise
Feeling my heart beating man I know I’m alive
Ey yo we on the rise, yeah we are them guys
I’m just looking for a way to make my starship fly high, zoom
Jean Luc Picard and my crew is bout to blow up like a nuclear bomb, boom (yeah)
Explosion, too cool for school, expulsion
It’s Coleman, and Mr. Brathwaite, it’s Billy Bathgate leave 'em in the back lane
Blaow, how you like me now?
I won’t stop 'til my wrist worth 90 thousand
Then I can see the horizon, I got my people behind me Verizon
And we’re rising to the t-t-top and I’m not gonna stop 'til I’m eye level with
you fools, you better listen right now here’s the rule don’t **** with me ah

On the Rise (traduzione)

Il mio flusso è migliore, anche in caso di tempesta
Alla mia squadra piace fumare oh possiamo salire più in alto insieme
Illuminando la città come il 4 luglio
Sì, sono un fuoco d'artificio, dipingo i colori direttamente nel cielo, sono diverso
In missione, ancora cambio di corsia
Nuova pagina un nuovo inizio Charlie Sheen continuiamo a vincere
Come Hov per il Brook, tengo T Dot sulla spalla
La pressione è alta, ma io sono pronto, sono più vecchio ehi
Grande Fratello, dimmi, fratello maggiore
Sai, sai che sono il secondo arrivato ah?
I miei flussi sono più freddi di un vento invernale
Allunga e aggancia sulla traccia ora che la storia abbia inizio
Inizia, ancora una volta, le visioni di OVO da headliner
Sto per fare dei salti mortali con questo rap ****, eccoci qui
Colpi alla testa per gli scarafaggi che dicevano che ero senza speranza
Torniamo a macinare il mio bambino, sono più concentrato
Sono in aumento, sapendo di avere proprio quello che serve per sopravvivere
Sono in ascesa, mi sento come se stessi respirando amico, so di essere vivo sono in ascesa
Mettendo in questo lavoro, uscirò questo 9-5 in aumento
Sentendo il mio cuore battere uomo, so di essere vivo
Riesci a sentire la grandezza dentro di me?
Ti mostro i miei sentimenti con il cuore sulla manica
Ho la mia ragazza accanto a me che scende a cavalcare
Mantienilo reale per sempre, resta al mio fianco
Sono come un giovane Martin nel suo periodo migliore
Optimus, vuoi spararci contro, i tuoi insulti come proiettili ma vedi che lo sono
fermandoli
Non ho bisogno di una tecnologia per rispondere al fuoco, rispondere, livewire
I miei occhi vedranno platino prima che mi ritiri nella mia batcaverna
Il cavaliere oscuro, Bruce Wayne
Il modo in cui metto in rima questi Bain è folle
Ho il gioco in tasca *****
Questi ****** giocano pensando che sto parlando del mio razzo *****
E se questo gioco è un sacco da boxe, il sacco da boxe che sto per prendere
Lennox Lewis a questi nuovi ragazzi, M come un buddista
MB uomo sei sciocco con il flusso
Tutti gli occhi su di me come Makaveli, niente tatuaggi sulla pancia
Sto tramando con il mio fino alla fine
Allunga e aggancia sulla traccia ora che la storia abbia inizio
Sono in aumento, sapendo di avere proprio quello che serve per sopravvivere
Sono in ascesa, mi sento come se stessi respirando amico, so di essere vivo sono in ascesa
Mettendo in questo lavoro, uscirò questo 9-5 in aumento
Sentendo il mio cuore battere uomo, so di essere vivo
Sì, siamo nell'edificio, le nostre mani sono al soffitto
Celebriamo, Celebriamo, Celebriamo
Buon Dio che sensazione, le nostre mani sono al soffitto
Celebriamo, Celebriamo, Celebriamo
Riesco a sentire la fretta, come se potessi toccare il cielo se ci provo, se ci provo, sì
Riesco a sentire la fretta, come se potessi toccare il cielo se ci provo, se ci provo, sì
Sono in aumento, sapendo di avere proprio quello che serve per sopravvivere
Sono in ascesa, mi sento come se stessi respirando amico, so di essere vivo sono in ascesa
Mettendo in questo lavoro, uscirò questo 9-5 in aumento
Sentendo il mio cuore battere uomo, so di essere vivo
Ehi, noi siamo in aumento, sì, siamo loro ragazzi
Sto solo cercando un modo per far volare in alto la mia astronave, zoomare
Jean Luc Picard e il mio equipaggio stanno per esplodere come una bomba nucleare, boom (sì)
Esplosione, troppo cool per la scuola, espulsione
Sono Coleman, e il signor Brathwaite, sono Billy Bathgate, lasciali nella corsia posteriore
Blaow, come ti piaccio adesso?
Non mi fermerò finché il mio polso non vale 90 mila
Poi posso vedere l'orizzonte, ho la mia gente dietro di me Verizon
E stiamo salendo verso il t-t-top e non mi fermerò finché non sarò al livello degli occhi con
stupidi, è meglio che ascolti subito, ecco la regola non fare cazzate con me ah