Traduzione del testo della canzone Caroline Goodbye - Colin Blunstone

Caroline Goodbye (originale)

Saw your picture in a paper
My, you’re looking pretty good
Looks like you’re gonna make it in a big way
Oh, I always knew you would
But I should’ve known better, yeah
And I should’ve seen sooner, oh yeah
No use pretending
I’ve known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye
Oh, oh, oh, oh
I’m not saying how, or where, we went wrong
Time changed us 'til we didn’t belong
I’m left with warm thoughts of the past
Here’s your song to help make it last
I should’ve known better, yeah
And I should’ve seen sooner
Now yeah yeah
No use pretending
I’ve known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye
Oh, oh, oh, oh
It’s no use pretending
I’ve known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye
Caroline goodbye

Caroline Goodbye (traduzione)

Ho visto la tua foto su un giornale
Accidenti, hai un bell'aspetto
Sembra che ce la farai alla grande
Oh, ho sempre saputo che l'avresti fatto
Ma avrei dovuto saperlo meglio, sì
E avrei dovuto vedere prima, oh sì
È inutile fingere
So da molto tempo che il tuo amore sta finendo
Carolina addio
Carolina addio
Oh oh oh oh
Non sto dicendo come o dove abbiamo sbagliato
Il tempo ci ha cambiato finché non ci appartenevamo
Mi rimangono caldi pensieri del passato
Ecco la tua canzone per farla durare
Avrei dovuto saperlo meglio, sì
E avrei dovuto vedere prima
Ora sì sì
È inutile fingere
So da molto tempo che il tuo amore sta finendo
Carolina addio
Carolina addio
Oh oh oh oh
È inutile fingere
So da molto tempo che il tuo amore sta finendo
Carolina addio
Carolina addio
Carolina addio