Traduzione del testo della canzone Though You Are Far Away - Colin Blunstone

Though You Are Far Away (originale)

Though you are far away
I’m with you in every way
Close your eyes, you will see
Sleepy head lay close to mine
And I’ll whisper quietly in your ear
Close your eyes, you will see
If you’re ever feeling sad, down and lonely
Think of me thinking of you
If you ever feel you need somebody close to you
Think of me thinking of you
So between you and I
Time and miles are not to cry
Close your eyes, you will see
Though you are far away
I’m with you in every way
Oh, close your eyes, you will see

Though You Are Far Away (traduzione)

Anche se sei lontano
Sono con te in ogni modo
Chiudi gli occhi, vedrai
La testa assonnata giaceva vicino alla mia
E ti sussurrerò piano all'orecchio
Chiudi gli occhi, vedrai
Se ti senti mai triste, depresso e solo
Pensa a me che penso a te
Se mai senti di aver bisogno di qualcuno vicino a te
Pensa a me che penso a te
Quindi tra me e te
Il tempo e le miglia non devono piangere
Chiudi gli occhi, vedrai
Anche se sei lontano
Sono con te in ogni modo
Oh, chiudi gli occhi, vedrai