Traduzione del testo della canzone Baby Don't You Cry No More - Colin Blunstone, Rod Argent

Baby Don't You Cry No More (originale)

Baby don’t you cry no more
My baby, don’t you cry no more
I’ve been a lot of trouble
But I won’t be anymore
Baby, don’t you cry no more
I’m listening to that midnight whistle blow
I’m listening to that whistle blow
And come tomorrow morning
I’ll be leaving on that train
Listening to that whistle blow
I confess to being a fool
Bled your heart and did you cruel
So I’ll leave you with your eyes closed
And your head turned from the door
And you won’t have to cry no more
Walk away
Sad to say
Love’s grown thin
When it’s old
Love is cold
You can go too long
So wipe away the salt tears
From your eyes so red and sore
And you won’t have to cry no more

(traduzione)

Tesoro non piangere più
Bambina mia, non piangere più
Sono stato un sacco di problemi
Ma non lo sarò più
Tesoro, non piangere più
Sto ascoltando quel fischio di mezzanotte
Sto ascoltando quel fischio
E vieni domani mattina
Partirò su quel treno
Ascoltando quel fischio
Confesso di essere uno stupido
Hai sanguinato il tuo cuore e sei stato crudele
Quindi ti lascio con gli occhi chiusi
E la tua testa si è voltata dalla porta
E non dovrai piangere più
Andarsene
Triste a dirsi
L'amore è diventato sottile
Quando è vecchio
L'amore è freddo
Puoi andare troppo a lungo
Quindi asciuga le lacrime di sale
Dai tuoi occhi così rossi e doloranti
E non dovrai piangere più