Traduzione del testo della canzone Love Can Heal the Pain - Colin Blunstone, Rod Argent

Love Can Heal the Pain (originale)

You know love can conquer
Almost everything my friend
Though you get the blues
Most every day
When everything is wrong
And all your dreams have broken
Love can — if you let it Heal the pain — don’t forget it Like falling rain — if you let it Wash away
Love can
Make sweet again
Every hour
Feel the power running through your veins
Cast aside your chains in a new way
Feel the healing
Let the feeling take you in control
Body, heart and soul
In a new way
Someday
Life can be so unforgiving
When you get it wrong
Treat you without mercy
Do you down
But don’t you feel despair
Remember there’s a answer
Love can — if you let it Heal the pain — don’t forget it Like falling rain — if you let it Wash away
Love can
Make sweet again
Don’t you know that
Love can heal the pain
Make you whole again

Love Can Heal the Pain (traduzione)

Sai che l'amore può conquistare
Quasi tutto, amico mio
Anche se hai il blues
Quasi tutti i giorni
Quando tutto è sbagliato
E tutti i tuoi sogni si sono infranti
L'amore può se lo lasci guarire il dolore - non dimenticarlo Come la pioggia che cade - se lo lasci Lavare via
L'amore può
Fai di nuovo dolcezza
Ogni ora
Senti il ​​potere che scorre nelle tue vene
Metti da parte le tue catene in un modo nuovo
Senti la guarigione
Lascia che la sensazione ti prenda il controllo
Corpo, cuore e anima
In un modo nuovo
Un giorno
La vita può essere così spietata
Quando sbagli
Trattati senza pietà
Sei giù
Ma non senti disperazione
Ricorda che c'è una risposta
L'amore può se lo lasci guarire il dolore - non dimenticarlo Come la pioggia che cade - se lo lasci Lavare via
L'amore può
Fai di nuovo dolcezza
Non lo sai?
L'amore può guarire il dolore
Renditi di nuovo integro