Traduzione del testo della canzone Send Me Your Broken Hearts - Colin Blunstone

Send Me Your Broken Hearts (originale)

Send me your broken hearts
I will cry for you
I’ll say your prayers
I will take your pain
And I’ll wish these cares away
Send me your broken hearts
I will hurt for you
I promise that
I will fix them up
And I’ll send them back to you
Here I am
And here is my shoulder for your head
A ray of hope
A hand across the wall
Take your blues
And give them all to me instead
I don’t mind
No I don’t mind at all
Send me your broken hearts
I will cry for you
I’ll say your prayers
I will take your pain
And I’ll wish these cares away
Send me your broken hearts
I will hurt for you
I promise that
I will fix them up
And I’ll send them back to you
Don’t hold back
'Cos you can’t hurt me anymore
Give yourself
Yeah give yourself to me
Send me your broken hearts
I will cry for you
I’ll say your prayers
I will take your pain
And I’ll wish these cares away
Send me your broken hearts
I will hurt for you
I promise that I will fix them up
And I’ll send them back to you
Yes I will send them back to you
To you
To you
I will cry for you
Oh…
Oh…

Send Me Your Broken Hearts (traduzione)

Mandami i tuoi cuori infranti
Piangerò per te
Dirò le tue preghiere
Prenderò il tuo dolore
E vorrei che queste preoccupazioni smettessero
Mandami i tuoi cuori infranti
Farò male per te
Lo prometto
Li sistemerò
E te li rimanderò
Eccomi qui
Ed ecco la mia spalla per la tua testa
Un raggio di speranza
Una mano attraverso il muro
Prendi il tuo blues
E invece dammeli tutti a me
Non mi dispiace
No non mi dispiace per niente
Mandami i tuoi cuori infranti
Piangerò per te
Dirò le tue preghiere
Prenderò il tuo dolore
E vorrei che queste preoccupazioni smettessero
Mandami i tuoi cuori infranti
Farò male per te
Lo prometto
Li sistemerò
E te li rimanderò
Non trattenerti
Perché non puoi più farmi del male
Datti
Sì, dammi te stesso
Mandami i tuoi cuori infranti
Piangerò per te
Dirò le tue preghiere
Prenderò il tuo dolore
E vorrei che queste preoccupazioni smettessero
Mandami i tuoi cuori infranti
Farò male per te
Prometto che li risolverò
E te li rimanderò
Sì, te li rispedirò
A te
A te
Piangerò per te
Oh…
Oh…