Traduzione del testo della canzone Till We Try Again - Colin Blunstone

Till We Try Again (originale)

If I close my eyes
It’s like you’ve never gone
I never realized
Love could feel so strong
Never really knew
What I would do if I lost you
And now you’re here with me
You know I still believe
Till we try again
No one really knows
If we can find a way
Till we try again
How can we be sure
If love will be the same
Till we try again
If I hold you now
I’d lose meself in you
And make you see somehow
Love can still get through
And though the road is long
We can’t be wrong if we belong
And reaching out today
We’re just a breath away
Till we try again
No one really knows
If we can find a way
Till we try again
How can we be sure
If love will be the same
Till we try again
And after all these tears
I still believe in you
And everything you do
Somewhere in losing you
The truth was in the pain
That brought us back again
Till we try again
No one really knows
If we can find a way
Till we try again
How can we be sure
If love will be the same
Till we try again

Till We Try Again (traduzione)

Se chiudo gli occhi
È come se non fossi mai andato
Non mi sono mai reso conto
L'amore potrebbe essere così forte
Non l'ho mai saputo davvero
Cosa farei se ti perdessi
E ora sei qui con me
Sai che ci credo ancora
Fino a riprovare
Nessuno lo sa davvero
Se possiamo trovare un modo
Fino a riprovare
Come possiamo essere sicuri
Se l'amore sarà lo stesso
Fino a riprovare
Se ti tengo ora
Mi perderei in te
E farti vedere in qualche modo
L'amore può ancora passare
E anche se la strada è lunga
Non possiamo sbagliare se apparteniamo
E raggiungere oggi
Siamo solo a un respiro
Fino a riprovare
Nessuno lo sa davvero
Se possiamo trovare un modo
Fino a riprovare
Come possiamo essere sicuri
Se l'amore sarà lo stesso
Fino a riprovare
E dopo tutte queste lacrime
Credo ancora in te
E tutto quello che fai
Da qualche parte nel perderti
La verità era nel dolore
Questo ci ha riportato indietro
Fino a riprovare
Nessuno lo sa davvero
Se possiamo trovare un modo
Fino a riprovare
Come possiamo essere sicuri
Se l'amore sarà lo stesso
Fino a riprovare