Traduzione del testo della canzone Your Love Is Like The Sun - Colin Blunstone

Your Love Is Like The Sun (originale)

The day they made you
They broke the mould in two
They turned the sky to blue
To celebrate it all
The years have come and gone
The rest have had their fun
Now I’m the lucky one
To hold you
Show you what it means
What it means to me Your love is like the sun
It’s shining down on me to light my way
Warming up my body
From my head down to my toes
Your love is like the sun
It rises up to turn my night to day
Now we can burn and we can dazzle
It can turn this bud into a rose
When I was so afraid
And hiding in the shade
You came along and made
My spirit come alive
Now when it rains on me
I look out hopefully
And see if I can see
A rainbow
Show me you’re still there
Show me that you’re there
Chorus
More than enough
For all of my demands
You feed the flowers of desire
But I know
That given half a chance
You could set the world on fire
Chorus

(traduzione)

Il giorno in cui ti hanno creato
Hanno rotto lo stampo in due
Hanno trasformato il cielo in blu
Per celebrarlo tutto
Gli anni sono passati
Gli altri si sono divertiti
Ora sono io il fortunato
Per tenerti
Mostrarti cosa significa
Cosa significa per me Il tuo amore è come il sole
Risplende su di me per illuminare la mia strada
Riscaldo il mio corpo
Dalla mia testa ai piedi
Il tuo amore è come il sole
Si alza per trasformare la mia notte in giorno
Ora possiamo bruciare e possiamo abbagliare
Può trasformare questo bocciolo in una rosa
Quando avevo così paura
E nascondersi all'ombra
Sei arrivato e hai fatto
Il mio spirito prende vita
Ora quando piove su di me
Guardo speranzoso
E vedo se riesco a vedere
Un arcobaleno
Mostrami che sei ancora lì
Mostrami che ci sei
Coro
Più che sufficiente
Per tutte le mie richieste
Dai da mangiare ai fiori del desiderio
Ma io so
Questo ha dato una mezza possibilità
Potresti dare fuoco al mondo
Coro