Traduzione del testo della canzone Dandy Life - Collective Soul

Dandy Life (originale)

Took a walk to a caution scene
Guess I crossed the line somehow
And if I lost some of your hope
I’m sorry for the folly was all mine
And I don’t ever really understand
All the things we say
But I try to anyway anyhow
For what’s in a day of a dandy life
For what’s in a day of this dandy life
Everything everything everything
Hangin' on every word
My social butterfly
Everyone wants to be loved
Loved in their own way
I can say I spent the night
On the telephone inside
When you said that every single
One of us can find a happy face
So why don’t you go try
Try anyway
And I suppose I was born yesterday
'Cause I never thought of things
Quite in that way at all and in that way
For what’s in a day of a dandy life
For what’s in a day of this dandy life
Everything, everything, everything

Dandy Life (traduzione)

Ho fatto una passeggiata verso una scena di cautela
Immagino di aver oltrepassato il limite in qualche modo
E se ho perso parte della tua speranza
Mi dispiace per la follia era tutta mia
E non capisco mai davvero
Tutte le cose che diciamo
Ma cerco di comunque
Per quello che c'è in un giorno di una vita da dandy
Per quello che c'è in un giorno di questa vita da dandy
Tutto tutto tutto
Aspettando ogni parola
La mia farfalla sociale
Tutti vogliono essere amati
Amati a modo loro
Posso dire di aver passato la notte
Al telefono all'interno
Quando l'hai detto ogni singolo
Uno di noi può trovare una faccia felice
Allora perché non vai a provare
Prova comunque
E suppongo di essere nato ieri
Perché non ho mai pensato alle cose
Proprio in quel modo e in quel modo
Per quello che c'è in un giorno di una vita da dandy
Per quello che c'è in un giorno di questa vita da dandy
Tutto, tutto, tutto