Traduzione del testo della canzone Disciplined Breakdown - Collective Soul

Disciplined Breakdown (originale)

I never ever can remember
All the things that go bump in the night
Quietness uncovers
Betrayal now hovers
And my comfort levels not quite right
I’d love to stay and evaluate
But my torture can’t wait
It seems I’m losing ground
Welcome all to my disciplined breakdown
I never ever can decipher
Who listens to the words I say
While I sense I’m searching
I never know who’s lurking
To scare my sacred thoughts away
I’d love to hang and chat a while
But my mind’s become vile
It seems I’m losing ground
Welcome all to my disciplined breakdown
I never ever can contribute
To finding all the faults that sustain
Never mind the answers
To who spreads the cancer
When the questioning of why remains
I’d love to sit and rationalize
But my tongue’s become dry
It seems I’m losing ground
Welcome all to my disciplined breakdown
Breakdown Reality
Breakdown my ability to get it back
Breakdown honestly
Breakdown now deliver me
From all this madness and all this agony

Disciplined Breakdown (traduzione)

Non riesco mai a ricordare
Tutte le cose che sbattono nella notte
La quiete scopre
Il tradimento ora aleggia
E i miei livelli di comfort non sono del tutto corretti
Mi piacerebbe restare e valutare
Ma la mia tortura non può aspettare
Sembra che stia perdendo terreno
Benvenuti a tutti nella mia ripartizione disciplinata
Non riesco mai a decifrare
Chi ascolta le parole che dico
Mentre sento che sto cercando
Non so mai chi è in agguato
Per spaventare i miei sacri pensieri
Mi piacerebbe rimanere in contatto e chattare per un po'
Ma la mia mente è diventata vile
Sembra che stia perdendo terreno
Benvenuti a tutti nella mia ripartizione disciplinata
Non posso mai contribuire
Per trovare tutti i difetti che sostengono
Non importa le risposte
A chi diffonde il cancro
Quando l'interrogativo del perché rimane
Mi piacerebbe sedermi e razionalizzare
Ma la mia lingua si è seccata
Sembra che stia perdendo terreno
Benvenuti a tutti nella mia ripartizione disciplinata
Realtà scomposta
Distruggi la mia capacità di riaverlo
Rottura onestamente
Guasto ora liberami
Da tutta questa follia e tutta questa agonia