Traduzione del testo della canzone Fuzzy - Collective Soul

Fuzzy (originale)

Good morning, sunshine bring on your pain
Oh, sweet Jesus, I swear I’ll
I’ll never taste it again
Not tonight, not tonight
Oh no, okay, so let’s go
I can live my life in slow mo
I think I was your boyfriend once though
But I was fuzzy then, yeah, fuzzy, oh
Twinkling starlight, yeah, it’s time to write
Why here?
It’s now or never
'Cause it’s my time to shine
Not tonight, not tonight
Oh no, okay, so let’s go
I won’t live this life in slow mo
I think I was your girlfriend once though
But I was fuzzy then
Oh no, oh no, okay, so let’s go
We can live our lives in slow mo
I think I was your boyfriend twice though
But I was fuzzy then
I can’t shake it, I just can’t shake it
I can’t shake it, I just can’t shake it tonight
No, not tonight
I won’t shake it, I just can’t shake it
I won’t shake it, I just can’t shake it tonight
No, not tonight, yeah
Not tonight, not tonight
Oh no, okay so let’s go
I won’t live this life in slow mo
I think I was your girlfriend twice though
But I was fuzzy then
Oh no, oh no, okay, so let’s go
We won’t this life in slow mo
You know we’re all just pissed here, though
Yeah, we’re all fuzzy again
Yeah, we’re all fuzzy again, fuzzy again
Fuzzy my friend, fuzzy my friends
Yeah

Fuzzy (traduzione)

Buongiorno, il sole porta il tuo dolore
Oh, dolce Gesù, lo giuro
Non lo assaggerò mai più
Non stasera, non stasera
Oh no, ok, quindi andiamo
Posso vivere la mia vita al rallentatore
Penso di essere stato il tuo ragazzo una volta però
Ma allora ero confuso, sì, confuso, oh
Luce stellare scintillante, sì, è ora di scrivere
Perché qui?
È ora o mai più
Perché è il mio momento di brillare
Non stasera, non stasera
Oh no, ok, quindi andiamo
Non vivrò questa vita al rallentatore
Penso di essere stata la tua ragazza una volta però
Ma allora ero confuso
Oh no, oh no, va bene, quindi andiamo
Possiamo vivere le nostre vite al lento
Penso di essere stato il tuo ragazzo due volte però
Ma allora ero confuso
Non riesco a scuoterlo, semplicemente non riesco a scuoterlo
Non riesco a scuoterlo, proprio non riesco a scuoterlo stanotte
No, non stasera
Non lo scuoterò, semplicemente non riesco a scuoterlo
Non lo scuoterò, semplicemente non posso scuoterlo stanotte
No, non stasera, sì
Non stasera, non stasera
Oh no, ok, allora andiamo
Non vivrò questa vita al rallentatore
Penso di essere stata la tua ragazza due volte però
Ma allora ero confuso
Oh no, oh no, va bene, quindi andiamo
Non avremo questa vita al rallentatore
Sai che siamo tutti solo incazzati qui, però
Sì, siamo di nuovo tutti confusi
Sì, siamo tutti di nuovo confusi, di nuovo confusi
Fuzzy mio amico, sfocato i miei amici
Sì