Traduzione del testo della canzone Goodnight Good Guy - Collective Soul

Goodnight Good Guy (originale)

Somebody told me about a worn out distraction
That I had let slip away
Then it comes back and rides my shoulders
And burdens me every new day
Well I’ll just sit here like a slow burn out
And try to figure out how to do without you
Who’s going to straighten me up when I’m leaning
Who’s going to soothe my heart when it’s burning
Who’s going to be the one to tell me everything’s
All right Well, Goodnight, Good Guy
I’ll break the bread of a new day and wonder
If faith will carry me along
But days are longer as my heart gets weaker and
I can only stay so strong
Well I’ll just sit here like a wounded soul
Who’s finding it difficult to just let go
I’m gonna let you sleep
I’ll let you fade off in the night
I pray the Lord to keep
I pray the Lord to hold you tight
Goodnight

Goodnight Good Guy (traduzione)

Qualcuno mi ha parlato di una distrazione logora
Che mi ero lasciato sfuggire
Poi torna e mi cavalca le spalle
E mi appesantisce ogni nuovo giorno
Bene, mi siederò qui come un lento esaurimento
E prova a capire come fare a meno di te
Chi mi raddrizzerà quando mi sporgo
Chi ha intenzione di calmare il mio cuore quando sta bruciando
Chi sarà quello che mi dirà tutto
Va bene, buonanotte, bravo ragazzo
Spezzerò il pane di un nuovo giorno e mi stupirò
Se la fede mi porterà con sé
Ma i giorni sono più lunghi perché il mio cuore si indebolisce e
Posso solo rimanere così forte
Bene, starò semplicemente seduto qui come un'anima ferita
Chi trova difficile lasciarsi andare
ti lascio dormire
Ti lascerò svanire nella notte
Prego il Signore di mantenere
Prego il Signore di tenerti stretto
Buona Notte