Traduzione del testo della canzone Maybe - Collective Soul

Maybe (originale)

The sky now divides
To bring you back into the fold…
Welcome home
Still my need to recognize
Any comfort you may show… only grows
Guess I’ll learn to accomodate
While my heart just sits and waits…
Maybe, in God you found
Maybe, is all that you can offer now… offer now
Where am I to take refuge
When the storms of pain release… shelter me
This blessedness of life
It sometimes brings me to my knees…
I call on Thee
And I have not the words to write
A farewell to you tonight…
…Well I know hearts are weeping
…While your voice is now singing On High
…Angel On High
I have not the words to write
A farewell to you tonight…

Maybe (traduzione)

Il cielo ora si divide
Per riportarti all'ovile...
Benvenuto a casa
Ancora il mio bisogno di riconoscere
Qualsiasi conforto tu possa mostrare... cresce solo
Immagino che imparerò ad adattarsi
Mentre il mio cuore si siede e aspetta...
Forse, in Dio hai trovato
Forse, è tutto ciò che puoi offrire ora... offri ora
Dove devo rifugiarmi
Quando le tempeste di dolore si liberano... riparami
Questa beatitudine della vita
A volte mi mette in ginocchio...
Ti invoco
E non ho le parole per scrivere
Un addio a te stasera...
...Beh, lo so che i cuori stanno piangendo
...Mentre la tua voce ora canta in alto
…Angelo in alto
Non ho le parole per scrivere
Un addio a te stasera...