Traduzione del testo della canzone Persuasion of You - Collective Soul

Persuasion of You (originale)

I’ve got a memory of nothing new
I’ve only memorized all thoughts of you
I’m pushing all tomorrows
I gotta go, gotta go, gotta get you back
I’m pushing all thoughts forward
'Cause you are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
You are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you
I feel you resonate, I swear I do
You got my earth vibrating
No matter where I’m running to
I’m pushing all tomorrows
I gotta go, gotta go, gotta 'til you back
I’m pushing all thoughts forward
'Cause you are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
You are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you
Yeah, you are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
Yeah, you are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you
Don’t hold back
Hold back my world
Don’t hold back
Hold back now girl
You are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
'Cause you are that one thing
That gives me that something
Persuasion of you
'Cause you are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
You are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you
Oh, you are the one day
That tells me that someday
I’ll get what you choose
Yeah, you are the one thing
That gives me that something
Persuasion of you
(Get it goin' like)

Persuasion of You (traduzione)

Non ho memoria di niente di nuovo
Ho solo memorizzato tutti i pensieri su di te
Sto spingendo tutti i domani
Devo andare, devo andare, devo riaverti
Sto spingendo avanti tutti i pensieri
Perché tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Tu sei l'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
Ti sento risuonare, lo giuro
Hai fatto vibrare la mia terra
Non importa dove sto correndo
Sto spingendo tutti i domani
Devo andare, devo andare, devo andare fino al tuo ritorno
Sto spingendo avanti tutti i pensieri
Perché tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Tu sei l'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
Sì, tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Sì, tu sei l'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
Non trattenerti
Trattieni il mio mondo
Non trattenerti
Tieniti indietro ora ragazza
Tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Perché tu sei quell'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
Perché tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Tu sei l'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
Oh, tu sei l'unico giorno
Questo me lo dice che un giorno
Prenderò quello che scegli
Sì, tu sei l'unica cosa
Questo mi dà quel qualcosa
Persuasione di te
(Fai andare come se)