Traduzione del testo della canzone Sister Don't Cry - Collective Soul

Sister Don't Cry (originale)

Overseas through the air
Touched your heart down with care
All the thoughts left behind
Soon will catch you in time
Well if I could you know I would
Let salvation reign on you
So won’t you push away
All this pain that you’ve been through
Yeah Sister don’t cry
Sister don’t cry no more
Sister don’t cry anymore
While the scenes shuffle 'round
Let your world anchor down
Pull your heart from your sleeve
First react then believe
You won’t always get thunder
To warn you of storms ahead
So bury all this pain
And get on with your life again
Conquer some serenity
Lay yourself in fields of poetry
Close you eyes to all you see
Lay your weary head here with me

Sister Don't Cry (traduzione)

Oltremare attraverso l'aria
Ti ha toccato il cuore con cura
Tutti i pensieri lasciati alle spalle
Presto ti prenderà in tempo
Bene, se potessi saperlo, lo farei
Lascia che la salvezza regni su di te
Quindi non respingerai
Tutto questo dolore che hai passato
Sì, sorella, non piangere
Sorella non piangere più
Sorella non piangere più
Mentre le scene si mescolano
Lascia che il tuo mondo si ancori
Tira fuori il cuore dalla manica
Prima reagisci poi credi
Non avrai sempre un tuono
Per avvertirti di tempeste in arrivo
Quindi seppellisci tutto questo dolore
E vai avanti con la tua vita di nuovo
Conquista un po' di serenità
Immergiti nei campi della poesia
Chiudi gli occhi a tutto ciò che vedi
Appoggia la tua testa stanca qui con me