Traduzione del testo della canzone You Speak My Language - Collective Soul

You Speak My Language (originale)

All around the world
Everywhere I go
No one understands me
No one knows
What I’m trying to say
No one understands me
They look at me when I talk to them
And they scratch their heads
They go what’s he trying to say
But you, you speak my language
Yeah you, you speak my language
All around the world
Everywhere I go
No one understands me
No one knows
What I’m trying to say
Even in my hometown
My friends make me write it down
They look at me when I talk to them
And they shrug their shoulders
They say what’s he talking about

(traduzione)

In tutto il mondo
Ovunque io vada
Nessuno mi capisce
Nessuno sa
Quello che sto cercando di dire
Nessuno mi capisce
Mi guardano quando parlo con loro
E si grattano la testa
Vanno quello che sta cercando di dire
Ma tu, tu parli la mia lingua
Sì, tu parli la mia lingua
In tutto il mondo
Ovunque io vada
Nessuno mi capisce
Nessuno sa
Quello che sto cercando di dire
Anche nella mia città natale
I miei amici me lo fanno scrivere
Mi guardano quando parlo con loro
E alzano le spalle
Dicono di cosa sta parlando