Traduzione del testo della canzone Blue Magic - Collin Raye

Blue Magic (originale)

And right away I know that you are here
You always pick a time
Just when I think my mind is clear you reappear
And once again you’ve got me in your power
This time I hope it’s not a brief romance
'Cause it’s too late to run
You’ve got me thinking one slow dance is worth a chance
Then that old blue magic still works like a charm
As if you never even left these aching arms
You put a spell on me I guess I’ll always be hypnotized
By that blue magic in your eyes
Though I should run and hide from this illusion
Your smile is so much quicker than my pride
There’s something up your sleeve
That makes my heart believe inside
This carpet ride might lift us up and fly us to forever
But up 'til now its all been slight of hand
I’ve got to face the fact one look and I’m right back at your command
'Cause that old blue magic still works like a charm
As if you never even left these aching arms
You put a spell on me I guess I’ll always be hypnotized
By that blue magic in your eyes
Yes, you put a spell on me I guess I’ll always be hypnotized
By that blue magic.
that old blue magic… that blue magic in your eyes

Blue Magic (traduzione)

E subito so che sei qui
Scegli sempre un orario
Proprio quando penso che la mia mente sia chiara, riappari
E ancora una volta mi hai in tuo potere
Questa volta spero che non sia una breve storia d'amore
Perché è troppo tardi per correre
Mi hai fatto pensare che un ballo lento valga una possibilità
Allora quella vecchia magia blu funziona ancora come un fascino
Come se non avessi mai lasciato queste braccia doloranti
Mi fai un incantesimo, suppongo che sarò sempre ipnotizzato
Da quella magia blu nei tuoi occhi
Anche se dovrei correre e nascondermi da questa illusione
Il tuo sorriso è molto più veloce del mio orgoglio
C'è qualcosa nella tua manica
Questo fa credere al mio cuore dentro di me
Questa corsa sul tappeto potrebbe sollevarci e portarci per sempre
Ma fino ad ora è stato tutto poco di mano
Devo affrontare il fatto uno sguardo e torno subito al tuo comando
Perché quella vecchia magia blu funziona ancora come un fascino
Come se non avessi mai lasciato queste braccia doloranti
Mi fai un incantesimo, suppongo che sarò sempre ipnotizzato
Da quella magia blu nei tuoi occhi
Sì, mi hai fatto un incantesimo, suppongo che sarò sempre ipnotizzato
Per quella magia blu.
quella vecchia magia blu... quella magia blu nei tuoi occhi