Traduzione del testo della canzone Divine Everlasting Love - Collin Raye

Divine Everlasting Love (originale)

It’s four o’clock in the morning
And without any warning
Phone rings on the nightstand
The world stops for a moment
It’s daddy’s baby girl calling
Can’t stop the tears from falling
Coming down from a one night stand
Daddy just doesn’t understand
'Cause she’s so amazing
Such a beautiful lady
And all that she wants
Is what every girl wants
Divine everlasting love
Two years of college she wasted
These days she works as a waitress
Spends her nights in a rock 'n' roll bar
to the silence guitar
Drowns out the thousand voices
Of all her mistakes and bad choices
Still she keeps searching and praying
She’ll find it sooner or later
'Cause she’s so amazing
Such a beautiful lady
And all that she wants
Is what every girl wants
Divine everlasting love, whoa-whoa
Why does it take so long, whoa-whoa
For something that’s meant to be?
She’s so amazing
Such a beautiful lady
And all that she wants
Is what every girl wants
Someone to hold her
And see her the way her daddy does
With divine everlasting love, oh
Divine everlasting love
Divine everlasting love
Divine everlasting love
Divine everlasting love

(traduzione)

Sono le quattro del mattino
E senza alcun preavviso
Il telefono squilla sul comodino
Il mondo si ferma per un momento
È la bambina di papà che chiama
Non riesco a fermare le lacrime
Scendendo da un'avventura di una notte
Papà non capisce
Perché è così incredibile
Una tale bella signora
E tutto ciò che vuole
È ciò che ogni ragazza vuole
Amore eterno divino
Ha sprecato due anni di college
In questi giorni lavora come cameriera
Trascorre le sue notti in un bar rock 'n' roll
alla chitarra del silenzio
Soffoca le mille voci
Di tutti i suoi errori e le sue scelte sbagliate
Eppure continua a cercare e pregare
Lo troverà prima o poi
Perché è così incredibile
Una tale bella signora
E tutto ciò che vuole
È ciò che ogni ragazza vuole
Divino amore eterno, whoa-whoa
Perché ci vuole così tanto tempo, whoa-whoa
Per qualcosa che dovrebbe essere?
È così incredibile
Una tale bella signora
E tutto ciò che vuole
È ciò che ogni ragazza vuole
Qualcuno che la tenga
E vederla come fa suo padre
Con amore eterno divino, oh
Amore eterno divino
Amore eterno divino
Amore eterno divino
Amore eterno divino