Traduzione del testo della canzone Rodeo Girl - Collin Raye

Rodeo Girl (originale)

Star-spangled boots and gold bell buckles
A pony tail, a pair of faded wrangler jeans
From town to town, you just keep on trucking
You gotta love it or at least that’s how it seems
Rodeo girl, you ride off in the sunset
Rodeo girl, tonight I’ll see you in my dreams
You’ll settle down when you’re good and ready
And keep on breaking hearts along the way
But keeping night, I’m holding steady
Knowing deep inside, there’s gonna come a day
When I can hold you and love you not just in my mind
Let the Texas windpower dry our laundry on the line
But until then, I’ll keep on pining
Till the time you finally pasture that old veil
Rodeo girl, let’s ride off in the sunset
Rodeo girl, we haven’t had our time yet
Rodeo girl, I’d love to change your mindset
Rodeo girl, tonight I’ll see you in my dreams

Rodeo Girl (traduzione)

Stivali con stelle e fibbie a campana dorate
Una coda di cavallo, un paio di jeans wrangler sbiaditi
Di città in città, continui a camminare
Devi amarlo o almeno è così che sembra
Ragazza rodeo, te ne vai al tramonto
Ragazza rodeo, stasera ti vedrò nei miei sogni
Ti sistemerai quando sarai bravo e pronto
E continua a spezzare i cuori lungo la strada
Ma mantenendo la notte, sto tenendo duro
Sapendo nel profondo, arriverà un giorno
Quando posso abbracciarti e amarti non solo nella mia mente
Lascia che l'energia eolica del Texas asciughi il nostro bucato sulla linea
Ma fino ad allora, continuerò a struggermi
Fino al momento in cui finalmente pascolerai quel vecchio velo
Ragazza rodeo, andiamo via al tramonto
Ragazza rodeo, non abbiamo ancora avuto il nostro tempo
Ragazza rodeo, mi piacerebbe cambiare la tua mentalità
Ragazza rodeo, stasera ti vedrò nei miei sogni