| Sloop John B. (originale) | Sloop John B. (traduzione) |
|---|---|
| We come on the sloop John B | Veniamo con lo sloop John B |
| My grandfather and me | Mio nonno e io |
| Around Nassau town we did roam | Girovagavamo per la città di Nassau |
| Drinking all night | Bere tutta la notte |
| Got into a fight, yeah yeah | Ho litigato, sì sì |
| Well I feel so broke up | Beh, mi sento così rotto |
| I want to go home | Voglio andare a casa |
| So hoist up the John B’s sail | Quindi issa la vela del John B |
| See how the mainsail sets | Guarda come si posa la randa |
| Call for the Captain ashore | Chiama il Capitano a terra |
| Let me go home | Lasciami andare a casa |
| I want to go home | Voglio andare a casa |
| Why don’t they let me go home, yeah yeah | Perché non mi lasciano andare a casa, sì sì |
| Oh I feel so broke up I want to go home | Oh, mi sento così rotto, voglio andare a casa |
| First mate he got drunk | Il primo ufficiale si è ubriacato |
| Broke into the Cap’n’s trunk | Ha fatto irruzione nel bagagliaio del capitano |
| The constable had to come and take him away | L'agente doveva venire a portarlo via |
| Sheriff John Stone | Sceriffo John Stone |
| Why don’t they leave me alone, yeah yeah | Perché non mi lasciano solo, sì sì |
| Oh I feel so broke up I want to go home | Oh, mi sento così rotto, voglio andare a casa |
| So hoist up the John B’s sail | Quindi issa la vela del John B |
| See how the mainsail sets | Guarda come si posa la randa |
| Call for the Captain ashore | Chiama il Capitano a terra |
| Let me go home (let me go home) | Fammi andare a casa (fammi andare a casa) |
| I want to go home (let me go home) | Voglio andare a casa (fammi andare a casa) |
| Why don’t they let me go home (hoist up the John B’s sail) | Perché non mi lasciano andare a casa (sollevate la vela di John B) |
| Yeah, I feel so broke up I want to go home | Sì, mi sento così rotto che voglio andare a casa |
| The poor cook he caught the fits | Il povero cuoco ha preso gli attacchi |
| Threw away all my grits | Ho buttato via tutte le mie grane |
| Then he took and he ate up all of my corn | Poi ha preso e ha mangiato tutto il mio mais |
| Sheriff John Stone | Sceriffo John Stone |
| Why don’t they let me alone, yeah yeah | Perché non mi lasciano solo, sì sì |
| This is the worst trip I’ve ever been on | Questo è il peggior viaggio che abbia mai fatto |
| So hoist up the John B’s sail (so hoist up the John B’s sail) | Quindi solleva la vela di John B (quindi solleva la vela di John B) |
| See how the mainsail sets (see how the mainsail sets) | Guarda come si imposta la randa (guarda come si imposta la randa) |
| Call for the Captain ashore | Chiama il Capitano a terra |
| Let me go home (let me go home) | Fammi andare a casa (fammi andare a casa) |
| I want to go home (let me go home) | Voglio andare a casa (fammi andare a casa) |
| Why don’t they let me go home (hoist up the John B’s sail) | Perché non mi lasciano andare a casa (sollevate la vela di John B) |
| Well I feel so broke up I want to go home | Beh, mi sento così rotto che voglio tornare a casa |
| So hoist up the John B’s sail (hoist up the John B’s sail) | Quindi issa la vela di John B (solleva la vela di John B) |
| I said see how the mainsail sets (see how the mainsail sets) | Ho detto di vedere come si imposta la randa (guarda come si imposta la randa) |
| Call for the Captain ashore | Chiama il Capitano a terra |
| Let me go home (let me go home) | Fammi andare a casa (fammi andare a casa) |
| I want to go home (let me go home) | Voglio andare a casa (fammi andare a casa) |
| Why don’t they let me go home (hoist up the John B’s sail) | Perché non mi lasciano andare a casa (sollevate la vela di John B) |
| This is the worst trip I’ve ever been on | Questo è il peggior viaggio che abbia mai fatto |
Traduzione del testo della canzone Sloop John B. - Collin Raye
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sloop John B. , di -Collin Raye
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:12.05.2008
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
The Gift (Collin Raye, featuring the Slt Lake Symphony) ft. The Salt Lake Symphony | 2008 |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 |