Traduzione del testo della canzone Learn to Pray - Communions

Learn to Pray (originale)

In a city with a fever
The temperature is rising
Lost in endless pleasure
Leaves run wild with sap
In our exotic land
The men are bright and handsome
And the women are a wonder
Balanced on a razor’s edge
And there’s a flood
Flowing through your window
And a god has made us deaf
And now we only hear
His claustrophobic music
As guests inside our own house
Waiting for the recompense given to Job
So if you get born on your knees, then learn to pray
You get born on your knees and learn to pray
Our money has disguised itself as nature
Hope is our illusion
And we’re restless 'til we rest in
Seduced by darling idols of the polite world
With a slice of fortune one night
You’re nomadic in the next life
Spying through a keyhole
At those born in the purple
At a needle in a haystack
At stars in distant orbit
Like jesters on a tightrope
We stride to our disasters
On unedifying highways
We reap the whirlwind
If you get born on your knees, then learn to pray
You get born on your knees and learn to pray
Am I a lonely one-man choir
Confessing to myself?
You know I’ve tried to read between the lines
I’ve tried to understand the signs
A witness to Rome’s decline
If you get born on your knees, then learn to pray
You get born on your knees and learn to pray
Get born on your knees and learn to pray
Born on your knees and learn to pray
Born on your knees and learn to pray
Born on your knees then learn to pray
Born on your knees and learn to pray

Learn to Pray (traduzione)

In una città con la febbre
La temperatura sta salendo
Perso nel piacere infinito
Le foglie si scatenano con la linfa
Nella nostra terra esotica
Gli uomini sono brillanti e belli
E le donne sono una meraviglia
Equilibrato sul filo di un rasoio
E c'è un'inondazione
Scorre attraverso la tua finestra
E un dio ci ha resi sordi
E ora sentiamo solo
La sua musica claustrofobica
Come ospiti dentro casa nostra
In attesa del compenso dato a Job
Quindi, se nasci in ginocchio, impara a pregare
Nasci in ginocchio e impari a pregare
I nostri soldi si sono camuffati da natura
La speranza è la nostra illusione
E siamo irrequieti finché non riposiamo
Sedotto dai cari idoli del mondo educato
Con una fetta di fortuna una notte
Sei nomade nella prossima vita
Spiare dal buco della serratura
A quelli nati nella porpora
A un ago in un pagliaio
A stelle in orbita lontana
Come giullari su una corda tesa
Andiamo verso i nostri disastri
Su autostrade poco edificanti
Raccogliamo il turbine
Se nasci in ginocchio, impara a pregare
Nasci in ginocchio e impari a pregare
Sono un coro solitario?
Confessando a me stesso?
Sai che ho provato a leggere tra le righe
Ho cercato di comprendere i segni
Un testimone del declino di Roma
Se nasci in ginocchio, impara a pregare
Nasci in ginocchio e impari a pregare
Nasci in ginocchio e impara a pregare
Nasci in ginocchio e impara a pregare
Nasci in ginocchio e impara a pregare
Nasci in ginocchio e poi impara a pregare
Nasci in ginocchio e impara a pregare