Traduzione del testo della canzone Up North - Communions

Up North (originale)

Up North
There’s A Vibrant Woman Waking On The Sea
Her Will To Power Rustles In The Trees
She’s Every Act Of Resistance In Its Prime
Up North
There’s An Icy Angel Floating On The Breeze
Colored Red Like The Holy Mysteries
A Tiny Crack On A Sliver Of My Mind
Where Life’s Seen From The Bottom Of A Beer Bottle In A Dream
And Down The Rabbit Hole That Runs For Days
We’ll Write The Book That Can’t Be Written If It’s True
Refutable By A Child
Up North It’s Claimed
Only Few Have Stayed
And They Never Made The Long Way Back Home
Up North
The Banquet Where Your Saints Feast Slowly Fades
Once The Blooms Leave Their Pollen On Parade
That Emanates Like Odors From Perfume
At That Age When Everyone Was A Poet And A Sage
Before The Jokers Blew The Scams Of All Our Drives
We Were Athletes In Each Aspect Of Our Lives
And The Big Dipper Was Our Guide
Up North It’s Claimed
Only Few Have Stayed
And They Never Made The Long Way Back Home

Up North (traduzione)

Su a nord
C'è una donna vivace che si sveglia sul mare
La sua volontà di potere fruscia tra gli alberi
Lei è ogni atto di resistenza al suo apice
Su a nord
C'è un angelo ghiacciato che galleggia sulla brezza
Di colore rosso come i santi misteri
Una piccola crepa su una scheggia della mia mente
Dove la vita è vista dal fondo di una bottiglia di birra in un sogno
E nella tana del coniglio che corre per giorni
Scriveremo il libro che non può essere scritto se è vero
Confutabile da un bambino
Su Nord È rivendicato
Solo pochi sono rimasti
E non hanno mai fatto la lunga strada per tornare a casa
Su a nord
Il banchetto in cui i tuoi santi festeggiano lentamente svanisce
Una volta che i fiori lasciano il loro polline in parata
Che emana come odori dal profumo
A quell'età in cui tutti erano poeti e saggi
Prima che i Jokers facessero esplodere le truffe di tutte le nostre unità
Eravamo atleti in ogni aspetto della nostra vita
E il Grande Carro era la nostra guida
Su Nord È rivendicato
Solo pochi sono rimasti
E non hanno mai fatto la lunga strada per tornare a casa