Traduzione del testo della canzone Two Worlds - Communions

Two Worlds (originale)

Fantasies Paramount By Night
Seem Insane In The Light Of Day
But Senseless People Like You And I
Jump Back And Forth Between Existences
Like Dancers Do
And While We Take The Magic Flight
Into The Belly Of The Whale
Piercing Through Its Jaws
Momentous Strokes Of Fortune Flash Our Way
Undisguised
We’re Masters Of Two Worlds
We’re Light On Our Feet
Wingéd Bulls
Can’t Be Tamed And Laid To Rest
We’re Kindred Spirits ‘cos Our Concerns Are Obsolete
We’ve Found The Sacred Key
To Twist The Fabric Loose
In The Well Lubricated Machinery
Suffering Unimaginable Torments
In A Valley Of Dry Bones
Only Enhances The Promise Made
Of A Paradise That Waits
Across The Threshold
Through Your Eyes
We’re Masters Of Two Worlds
We’re Light On Our Feet
Wingéd Bulls
Can’t Be Tamed And Laid To Rest
We’re Kindred Spirits ‘cos Our Concerns Are Obsolete
We’ve Found The Sacred Key
To Twist The Fabric Loose
In The Well Lubricated Machinery
And We’ll Play The Fool
Before Juries Of Sober Minds
Perplexed By The Ecstasy
In Our Eyes

(traduzione)

Le fantasie di primaria importanza di notte
Sembra pazzo alla luce del giorno
Ma le persone senza senso come te e me
Salta avanti e indietro tra le esistenze
Come fanno i ballerini
E mentre prendiamo il volo magico
Nel ventre della balena
Piercing attraverso le sue mascelle
Momentosi colpi di fortuna lampeggiano a modo nostro
Non mascherato
Siamo maestri di due mondi
Siamo leggeri sui nostri piedi
Tori Alati
Non può essere addomesticato e messo a riposo
Siamo Spiriti Fratelli perché le nostre preoccupazioni sono obsolete
Abbiamo trovato la chiave sacra
Per torcere il tessuto sciolto
Nelle macchine ben lubrificate
Soffrire tormenti inimmaginabili
In una valle di ossa secche
Migliora solo la promessa fatta
Di un paradiso che aspetta
Oltre la soglia
Attraverso i tuoi occhi
Siamo maestri di due mondi
Siamo leggeri sui nostri piedi
Tori Alati
Non può essere addomesticato e messo a riposo
Siamo Spiriti Fratelli perché le nostre preoccupazioni sono obsolete
Abbiamo trovato la chiave sacra
Per torcere il tessuto sciolto
Nelle macchine ben lubrificate
E giocheremo allo sciocco
Davanti alle giurie di Sober Minds
Perplesso dall'estasi
Nei nostri occhi