Traduzione del testo della canzone Animal - Conor Maynard

Animal (originale)

I am in love,
With what we are,
Not what we should be.
And I am,
I am starstruck.
With every part,
Of this whole story.
So if it’s just tonight,
The animal inside,
Let it live and die.
Like it’s the end of time,
Like everything inside,
Let it live and die.
This is our last chance,
Give me, your hands.
'Cause our world is spinning at the speed of light.
The night is fading, heart is racing.
Now, just come and love me like we’re gonna die.
Oh
I’m not asleep, I’m up for the fight.
Into the magic.
And I don’t, want the concrete.
I am alive.
Comes with the tragic.
So if it’s just tonight,
The animal inside,
Let it live and die.
Oh Da da da da da da.
Oh Oh

Animal (traduzione)

Sono innamorato,
Con quello che siamo,
Non quello che dovremmo essere.
E io sono,
Sono colpito dalle stelle.
Con ogni parte,
Di tutta questa storia.
Quindi se è solo stasera,
L'animale dentro,
Lascialo vivere e morire.
Come se fosse la fine dei tempi,
Come ogni cosa dentro,
Lascialo vivere e morire.
Questa è la nostra ultima possibilità,
Dammi le tue mani.
Perché il nostro mondo gira alla velocità della luce.
La notte sta svanendo, il cuore sta correndo.
Ora, vieni e amami come se stessimo per morire.
Oh
Non sto dormendo, sono pronto per la battaglia.
Nella magia.
E io no, voglio il cemento.
Sono vivo.
Viene con il tragico.
Quindi se è solo stasera,
L'animale dentro,
Lascialo vivere e morire.
Oh Da da da da da da.
Oh, oh