Traduzione del testo della canzone Royalty - Conor Maynard

Royalty (originale)

If I had the money, let me tell you how it be
I’ll take over the country, everyone would bow on me
Sit up in my palace and baby you would be my queen
We’d run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
We’ll be royalty
I know, I know, I know
I know we broke right now
But girl I guarantee that I’mma work this out
Yeah
See I got this plan, are you in our out I need to understand
Trips to Rio, 5 star meal
Girl don’t quit on me now,
If I gotta beg or steal no big deal
Girl let me break it down
If I had the money, let me tell you how it’d be
I’d take over the country, everyone would bow to me
Sitt up in my palace and baby you would be my queen
We’ll run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
We’ll be royalty
We’ll be royalty
We’ll be royalty
So would you cover me
If I gotta take out any enemies
Yeah
Cuz It might get ugly
Many things that you don’t wanna see or hear
You bout to party with stars, fancy cars
Girl don’t quit on me now
If I gotta rob or steal, no big deal
This is how we goin' on
If I had the money, let me tell you how it’d be
I’d take over the country, everyone would bow to me
Sit up in my palace and baby you would be my queen
We’ll run this ship together, just you wait and see
We’ll be royalty
And I’ll be the king baby
We’ll be sittin' on a throne
We’ll be sittin' on a throne, you and me all alone
Ain’t no stoppin' us now
We’ll be royalty
So who’d you trust girl it’s ride or die (we'll be royalty)
So pack your stuff, let’s take this to the sky (we'll be royalty)
So who’d you trust girl it’s ride or die (we'll be royalty)
So pack your stuff, let’s take this to the sky (we'll be royalty)

Royalty (traduzione)

Se avessi i soldi, lascia che ti dica come sono
Conquisterò il paese, tutti si inchinerebbero a me
Siediti nel mio palazzo e piccola saresti la mia regina
Gestiremmo questa nave insieme, aspetta e vedrai
Saremo reali
Saremo reali
Lo so, lo so, lo so
So che abbiamo rotto in questo momento
Ma ragazza, ti garantisco che lo risolverò
Sì
Vedi, ho questo piano, sei fuori di casa che devo capire
Viaggi a Rio, pasto a 5 stelle
Ragazza non mollare con me ora,
Se devo chiedere l'elemosina o rubare non è un grosso problema
Ragazza, lascia che lo scomponga
Se avessi i soldi, lascia che ti dica come sarebbe
Prenderei il paese, tutti si inchinerebbero a me
Siediti nel mio palazzo e piccola saresti la mia regina
Gestiremo questa nave insieme, aspetta e vedrai
Saremo reali
Saremo reali
Saremo reali
Saremo reali
Quindi mi copriresti
Se devo eliminare dei nemici
Sì
Perché potrebbe diventare brutto
Molte cose che non vuoi vedere o sentire
Stai per festeggiare con le stelle, auto di lusso
Ragazza, non mollare con me ora
Se devo rubare o rubare, non è un grosso problema
Ecco come stiamo andando avanti
Se avessi i soldi, lascia che ti dica come sarebbe
Prenderei il paese, tutti si inchinerebbero a me
Siediti nel mio palazzo e piccola saresti la mia regina
Gestiremo questa nave insieme, aspetta e vedrai
Saremo reali
E io sarò il re bambino
Saremo seduti su un trono
Saremo seduti su un trono, io e te tutti soli
Non possiamo fermarci adesso
Saremo reali
Quindi di chi ti fidi ragazza, cavalca o muori (saremo reali)
Quindi fai le valigie, portiamolo in cielo (saremo regali)
Quindi di chi ti fidi ragazza, cavalca o muori (saremo reali)
Quindi fai le valigie, portiamolo in cielo (saremo regali)