Traduzione del testo della canzone Dime for a Buck - Constance Amiot

Dime for a Buck (originale)

There’s a man out there, he gives a dime for a buck
Says it matches all his dreams like memories
And there’s a girl, right down the sreet
Says she’s looking for romance as I wait
For something beautiful
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel
I don’t care but that’s what they say about you
They say your eyes are red and your soul is blue
And you tap and you move and you feel
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel
As I wait for you, as I wait for
Something beautiful
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel

Dime for a Buck (traduzione)

C'è un uomo là fuori, dà un centesimo per un dollaro
Dice che corrisponde a tutti i suoi sogni come ricordi
E c'è una ragazza, proprio in fondo alla strada
Dice che sta cercando una storia d'amore mentre aspetto
Per qualcosa di bello
E tocchi il ritmo e ti muovi
Con i tuoi sentimenti
E stai raccogliendo e stai ballando
E tocchi e ti muovi e senti
Non mi interessa, ma è quello che dicono di te
Dicono che i tuoi occhi siano rossi e la tua anima sia blu
E tocchi e ti muovi e senti
E tocchi il ritmo e ti muovi
Con i tuoi sentimenti
E stai raccogliendo e stai ballando
E tocchi e ti muovi e senti
Mentre ti aspetto, come ti aspetto
Qualcosa di bello
E tocchi il ritmo e ti muovi
Con i tuoi sentimenti
E stai raccogliendo e stai ballando
E tocchi e ti muovi e senti