| Do The Duchess (originale) | Do The Duchess (traduzione) |
|---|---|
| You need a bigger briefcase | Hai bisogno di una valigetta più grande |
| With your size ten shoes and get a better haircut | Con le scarpe della tua taglia dieci e ottieni un taglio di capelli migliore |
| It’ll give you more to choose | Ti darà di più tra cui scegliere |
| You think you’re on the ball, but you know nothing | Pensi di essere sulla palla, ma non sai nulla |
| You’ve got a fucking shit job, just like your cousin | Hai un fottuto lavoro di merda, proprio come tuo cugino |
| I thinkl he’s inbred | Penso che sia consanguineo |
| It’s in the family | È in famiglia |
| It’s in his make-up | È nel suo trucco |
| I’m not saying that he wants to be | Non sto dicendo che vuole esserlo |
| I didn’t tell him that he ought to be | Non gli ho detto che dovrebbe esserlo |
| I’m not saying that he wants to be | Non sto dicendo che vuole esserlo |
| I didn’t tell him that he ought to be | Non gli ho detto che dovrebbe esserlo |
| Don’t tell him that he needs to be. | Non dirgli che ha bisogno di esserlo. |
| like you | come te |
| I think he’s inbred | Penso che sia consanguineo |
| It’s in the family | È in famiglia |
| It’s in his make-up | È nel suo trucco |
| Genetic make-up | Trucco genetico |
