| (por lo que est? por lo que venga
| (per ciò che è? per ciò che viene
|
| Artillería pesada presenta) x3
| Regali di artiglieria pesante) x3
|
| (conservo, conservo)
| (Continuo, continuo)
|
| Conservo el aire, interrumpo y respiro
| Trattengo il respiro, lo interrompo e respiro
|
| Vuelta tras vuelta reiniciando el giro
| Giro dopo giro riprendendo il giro
|
| Cuando enciendo y me guío por la estela
| Quando accendo e sono guidato dalla scia
|
| Esencia ronda me envuelve y lleva
| L'essenza rotonda mi avvolge e porta
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Artillería pesada (scratch) controlando…
| Artiglieria pesante (graffio) che controlla...
|
| Artillería pesada (scratch) el ma… chete
| Artiglieria pesante (graffio) el ma… chete
|
| No es actuado, me enseñan,
| Non è recitato, mi insegnano,
|
| me animan, creen en m? | incoraggiami, credi in me? |
| como yo creo, ejemplo: son mis ojos, son mis puños
| come penso, esempio: sono i miei occhi, sono i miei pugni
|
| Puros cabrones, hay fuerza, hay mente, hay
| Puri bastardi, c'è forza, c'è mente, c'è
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Mucho mejor percibo el panorama
| Percepisco molto meglio il panorama
|
| La noche llega y presenta su gama
| La notte arriva e presenta la sua gamma
|
| Libre al fin, fuera cualquier condena
| Finalmente libero, fuori da ogni frase
|
| Subo entre voces de adentro afuera
| Mi arrampico tra le voci dall'interno all'esterno
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Contracorrientes, locos, proveedores, unos cuantos
| Controcorrenti, pazzi, fornitori, pochi
|
| Contadores de la vida corrigen corridas alivian heridas
| Le corse corrette dei segnalini vita curano le ferite
|
| Hasta esas las que nunca se olvidan
| Anche quelli che non si dimenticano mai
|
| U… nos mexicanos que controlan el…
| U... noi messicani che controlliamo il...
|
| Ma.chete
| Machete
|
| Navego en calle intercepto y olvido
| Navigo per strada che intercetto e dimentico
|
| Todo aquello que llevo conmigo
| Tutto ciò che porto con me
|
| Cuando me cedo el total relevo
| Quando mi do il sollievo totale
|
| Donde el día retrasa el vuelo
| Dove il giorno ritarda il volo
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Continúo logarítmicamente pa' arriba
| Continuo logaritmicamente verso l'alto
|
| Son mi coraje son mi paciencia mi bandera
| Sono il mio coraggio, sono la mia pazienza, la mia bandiera
|
| Y también arma secreta no sabías
| E anche un'arma segreta che non conoscevi
|
| Artillería pesada presente
| artiglieria pesante presente
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Los moradores reciben el manto
| Gli abitanti ricevono il mantello
|
| Hay quienes creen, hay quien no cree tanto
| C'è chi crede, c'è chi non crede tanto
|
| Único en todos y en todos cualquiera
| Unica in tutto e in tutto qualsiasi
|
| Expresión y código de era
| Espressione e codice era
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| S? | Sì? |
| claro hay extraterrestres locales
| ovviamente ci sono alieni locali
|
| Visitantes todos importantes
| tutti i visitatori importanti
|
| Son mis manos son mi gente son el apoyo que falta
| Sono le mie mani, sono la mia gente, sono il supporto mancante
|
| En esos momentos tristes
| in quei momenti tristi
|
| (golpes doy, golpes recibo y sigo
| (Io do colpi, ricevo colpi e continuo
|
| Por lo que soy por lo que vivo) x4
| Per quello che sono per quello che vivo) x4
|
| (despego, despego)
| (togliere, decollare)
|
| Despego en grande iniciando y prosigo
| Decollo alla grande partendo e continuo
|
| Sólo un ser vivo, de entrañas, sentidos
| Solo un essere vivente, di viscere, di sensi
|
| Cuando lo que faltaba aparece
| Quando appare ciò che mancava
|
| Hablando y escuchando crece
| Parlare e ascoltare cresce
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Ahora s? | adesso lo so |
| son mi mente
| sono la mia mente
|
| Mi corazón, son mi sangre
| Il mio cuore, sono il mio sangue
|
| Respeto a toda la gente
| Rispetto tutte le persone
|
| Que est? | Che cos'è? |
| conmigo en las buenas
| con me nei bei tempi
|
| Y en las malas sin importar el motivo
| E nei momenti difficili, indipendentemente dal motivo
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Luz y reflejos resaltan caminos
| Luce e riflessi mettono in risalto i percorsi
|
| Sólo recuerdo al que est? | Ricordo solo quello che è |
| conmigo
| con Me
|
| Por lo que est? | Per cosa sei? |
| por lo que venga
| per qualunque cosa venga
|
| De la esquina mi vida en senda
| Dall'angolo la mia vita in pista
|
| Repeat chorus
| ripetere il coro
|
| Conjunto de ideas comunes
| Insieme comune di idee
|
| Llama que inicia,
| Chiama che inizia,
|
| Todo en partes iguales
| tutto in parti uguali
|
| Mente sumada en tres… ya viste
| La mente riassunta in tre... hai visto
|
| Repeat chorus x6 | Ritornello x6 |