Traduzione del testo della canzone Touché - Corneille

Touché (originale)

Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
J’ai fait le tour et le retour y’en a plus comme toi yeah
Rien à dire tu me prends de cours moi je baisse les bras yeah
Et puis tes lèvres assassines auront raison de moi yeah
Ready or not, peu importe t’es déjà là yeah
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Tu n’as pas le temps, pas le temps toi c’est maintenant yeah
Et moi je joue au grand, hésitant, adolescent yeah
Mais tu vois mon jeu, tu vois tout, c’est agaçant yeah
Moi j’aime les entre-deux et toi tu y mets le feux yeah
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Je ne cède pas ma place, ça n’arrive qu’une fois
Moi, céder ma place?
J’suis pas fait comme ça non
Je ne cède pas ma place, ça n’arrive qu’une fois
Mais si je touche à ça je ne retournerai pas non
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi

Touché (traduzione)

Panpanpanpanpanpanpan
Mi hai toccato, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Panpanpanpanpanpanpan
Caso chiuso, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Sono stato in giro e di ritorno ce ne sono di più come te yeah
Niente da dire, mi cogli di sorpresa, mi arrendo sì
E poi le tue labbra assassine avranno la meglio su di me, yeah
Pronto o no, qualunque cosa tu sia già lì, yeah
Panpanpanpanpanpanpan
Mi hai toccato, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Panpanpanpanpanpanpan
Caso chiuso, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Non hai tempo, non hai tempo, è ora sì
E io gioco in grande, esitante, adolescente sì
Ma vedi il mio gioco, vedi tutto, è fastidioso sì
Mi piace la via di mezzo e tu gli hai dato fuoco, sì
Panpanpanpanpanpanpan
Mi hai toccato, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Panpanpanpanpanpanpan
Caso chiuso, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Non rinuncio al mio posto, succede solo una volta
Io, rinuncio al mio posto?
Non sono fatto così no
Non rinuncio al mio posto, succede solo una volta
Ma se tocco questo non torno indietro no
Panpanpanpanpanpanpan
Mi hai toccato, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te
Panpanpanpanpanpanpan
Caso chiuso, ce ne sarà sempre uno prima di te e uno dopo di te