| O Varium Fortune (2016) (originale) | O Varium Fortune (2016) (traduzione) |
|---|---|
| O varium fortune lubricum | O fortuna sfuggente |
| Dans dubium tribunal iudicum, | Dare dubbi alla corte dei giudici, |
| Non modicum paras huic premium, | Non devi pagare un premio per questo. |
| Quem colere tua vult gratia. | Che la tua grazia vuole adorare. |
| Et petere rote sublimia, | E chiedere le cose più alte a memoria, |
| Dans dubia tamen, prepostere | Dare dubbi, però, assurdo |
| De stercore pauperem erigens, | risuscitando i poveri dallo sterco |
| de rhetore consulem eligens. | scegliendo il console dell'oratore. |
| Edificat Fortuna diruit; | La fortuna si accumula; |
| Nunc abdicat quos prius coluit; | Ora abdica coloro che prima adorava; |
