Traduzione del testo della canzone Never Be It - Cotton Mather

Never Be It (originale)

I tried walking through the open door
Just like these nights don’t matter
This time
The a whole lot more
And my heart is so shattered now
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round and round
I thought
We made a little place for love
Just like a church on sunday and thought
Another roll of a Persian rug
It’s like the one she just pulled out
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round and round
I never thought this would be love
But our heart will do what it’s meant to do
I’m haunted by the picture of what’s sitting next to you
Yeah yeah yeah
She says
It’s really been a
But this must be the last time I beg
Shadows not to take the wall
And I feel so broken now
Cause my girl says I’ll never be it
Looking in the mirror and she’s taking a trip
She goes round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round
Round and round and round and round

Never Be It (traduzione)

Ho provato ad attraversare la porta aperta
Proprio come queste notti non contano
Questa volta
Il molto di più
E il mio cuore è così sconvolto ora
Perché la mia ragazza dice che non lo sarò mai
Guardarsi allo specchio e lei sta facendo un viaggio
Lei gira e gira e gira e gira e gira
Ho pensato
Abbiamo creato un piccolo posto per l'amore
Proprio come una chiesa la domenica e il pensiero
Un altro rotolo di tappeto persiano
È come quello che ha appena tirato fuori
Perché la mia ragazza dice che non lo sarò mai
Guardarsi allo specchio e lei sta facendo un viaggio
Lei gira e gira e gira e gira e gira
Non avrei mai pensato che sarebbe stato amore
Ma il nostro cuore farà ciò che è destinato a fare
Sono ossessionato dall'immagine di ciò che è seduto accanto a te
Si si si
Lei dice
È stato davvero un
Ma questa deve essere l'ultima volta che supplico
Ombre per non prendere il muro
E ora mi sento così a pezzi
Perché la mia ragazza dice che non lo sarò mai
Guardarsi allo specchio e lei sta facendo un viaggio
Lei gira e gira e gira e gira
Tondo e tondo e tondo e tondo
Tondo e tondo e tondo e tondo
Tondo e tondo e tondo e tondo