Traduzione del testo della canzone The Book of Too Late Changes - Cotton Mather

The Book of Too Late Changes (originale)

Hey, did anybody else see
The cast of fools around me
Who never seem to look us in the eye
But magically appear to bum a ride
And if you care to look
I think I can write you a book
I’ll entitle it my «Book of Too Late Changes»
Hey, does anybody here know
The way you get to Wilco
We’re roughly peers
And yet they seem to thrive
Bite that fruit and only taste the rind
For something brave and sweet
Attend to me, girls, as I read
You a passage from my «Book of Too Late Changes»
Hey, does anybody else here need
The true resurrection of the lost and bittersweet
Our
armourette
upon the field is slain
A pulse returns to spark the mortal flame
Awaken from desire
Rise up and go forth to the fire
Where we offer up a «Book of Too Late Changes»
And we offer up the «Book of Too Late Changes»
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)

The Book of Too Late Changes (traduzione)

Ehi, qualcun altro ha visto
Il cast di sciocchi intorno a me
Che non sembrano mai guardarci negli occhi
Ma magicamente sembra bruciare un giro
E se ti interessa guardare
Penso di poterti scrivere un libro
Lo intitolerò il mio «Libro delle modifiche troppo tardive»
Ehi, qualcuno qui lo sa
Il modo in cui arrivi a Wilco
Siamo più o meno coetanei
Eppure sembrano prosperare
Mordere quel frutto e assaggiare solo la buccia
Per qualcosa di coraggioso e dolce
Prendetevi cura di me, ragazze, mentre leggo
Sei un passaggio dal mio «Libro delle modifiche troppo tardive»
Ehi, qualcun altro qui ha bisogno
La vera resurrezione dei perduti e agrodolci
I nostri
armatura
sul campo viene ucciso
Un impulso ritorna per accendere la fiamma mortale
Risvegliati dal desiderio
Alzati e vai verso il fuoco
Dove offriamo un «Libro dei cambiamenti troppo tardivi»
E offriamo il «Libro dei cambiamenti troppo tardivi»
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambi troppo tardi
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambi troppo tardi
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambi troppo tardi
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambi troppo tardi
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)