Traduzione del testo della canzone Seven Days - Count Raven

Seven Days (originale)

The time has come to say goodbye
The years of pain.
It’s over now
No more fears, no more lies
Rest your head and close your eyes
Embrace the end, never ending sleep
Forever lost in eternal dreams
Darkness comes and tucks you in
A peaceful feeling spreads deep within
Seven days passed by my door
As I watched you fade away
I stood speechless by your side
When you drifted towards the end
Our time is gone.
We said goodbye
The years of pain, it’s starting now
Shattered souls fills with grief
I know the scars will never heal

Seven Days (traduzione)

È giunto il momento di dire addio
Gli anni di dolore.
È finito ora
Niente più paure, niente più bugie
Riposa la testa e chiudi gli occhi
Abbraccia la fine, il sonno senza fine
Per sempre perso nei sogni eterni
L'oscurità arriva e ti avvolge
Una sensazione di pace si diffonde nel profondo
Passarono sette giorni davanti alla mia porta
Come ti ho visto svanire
Sono rimasto senza parole al tuo fianco
Quando sei andato alla deriva verso la fine
Il nostro tempo è finito.
Ci siamo detti addio
Gli anni di dolore iniziano ora
Le anime infrante si riempiono di dolore
So che le cicatrici non guariranno mai