Traduzione del testo della canzone True Revelation - Count Raven

True Revelation (originale)

A new time has come
A new time is here
The one from the pit has risen
And soon he’ll make us fear
This is the time, yeah, this is the time
Now listen to this song
I’m gonna tell You a little story
Foretold by the prophet John
It started after the war
When Israel got their land
It was the new beginning
For today’s modern man
Foretold two thousand years ago
Now we know it’s real
They’ve returned to their land
On Silverbirds with wings of steel
The year is 1989
The news shocked us today
The Berlin Wall has fallen
As many Germans prayed
Revolution in the Eastern block
We can’t believe our eyes
It’s not the usual situation
Of the average media lies
True Revelation
That comes to every nation
True Revelation
That comes to every nation
The future that is coming up
Holds new hope for our World
All will say «PEACE NOW»
And weeping won’t be heard
Then a young man comes out of Egypt
He’ll unite the Middle East
A fair politician
Our new holy priest
The World will be amazed
«What an incredible man!»
He’ll confirm the alliance
All religions will shake hands
There will be one economy
And we will all be free
No more credit cards
That he can guarantee
The system that is coming up
Will really end this hell
A mark on hand or forehead
Or You can’t buy or sell
True Revelation
That comes to every nation
A new Manifestation
The chosen aggrivation
This is the future that You look into
And there is nothing that You can do
His next seven years
Will really be something else, Y’know
People will be stunned
And say: «Way to Go!»
Now all is good and everything is fine
At last we will have some peace of mind
Relax and take it easy in Your seats
And count in the number of the Beast
True Revelation
That comes to every nation
It’ll shake the foundation
In fact the whole Creation
Hear me now, all people
This is what I say:
If Your heart loves the Lord
Than You will be O. K
In this time of knowledge
And love for our world
For Mother Earth we all fight
Our voices can be heard
The World will be a better place
East and West shaking hands
In front of a Worldwide Government
We all have to stand
Yeah, soon we’ll have a fair world
And things look better for You
Then along comes the One
You know who
True Revelation
The Final Tribulation
True Revelation
Gods Manifestation

(traduzione)

È arrivata una nuova ora
Un nuovo tempo è qui
Quello dalla fossa è risorto
E presto ci farà paura
Questa è l'ora, sì, questa è l'ora
Ora ascolta questo brano
Ti racconterò una piccola storia
Predetto dal profeta Giovanni
È iniziato dopo la guerra
Quando Israele ha ottenuto la sua terra
Era il nuovo inizio
Per l'uomo moderno di oggi
Predetto duemila anni fa
Ora sappiamo che è reale
Sono tornati nella loro terra
Su uccelli d'argento con ali d'acciaio
L'anno è il 1989
La notizia ci ha scioccato oggi
Il muro di Berlino è caduto
Come hanno pregato molti tedeschi
Rivoluzione nel blocco orientale
Non possiamo credere ai nostri occhi
Non è la solita situazione
Delle bugie dei media medi
Vera Rivelazione
Questo arriva a ogni nazione
Vera Rivelazione
Questo arriva a ogni nazione
Il futuro che sta arrivando
Contiene una nuova speranza per il nostro mondo
Tutti diranno «PACE ORA»
E il pianto non sarà ascoltato
Poi un giovane esce dall'Egitto
Unirà il Medio Oriente
Un politico leale
Il nostro nuovo santo sacerdote
Il mondo sarà sbalordito
«Che uomo incredibile!»
Confermerà l'alleanza
Tutte le religioni si stringeranno la mano
Ci sarà un'economia
E saremo tutti liberi
Niente più carte di credito
Che può garantire
Il sistema in arrivo
Finirà davvero questo inferno
Un segno sulla mano o sulla fronte
Oppure non puoi acquistare o vendere
Vera Rivelazione
Questo arriva a ogni nazione
Una nuova Manifestazione
L'aggravamento scelto
Questo è il futuro in cui guardi
E non c'è niente che tu possa fare
I suoi prossimi sette anni
Sarà davvero qualcos'altro, sai
Le persone rimarranno sbalordite
E dì: «Way to Go!»
Ora va tutto bene e va tutto bene
Finalmente avremo un po' di tranquillità
Rilassati e rilassati al tuo posto
E conta nel numero della Bestia
Vera Rivelazione
Questo arriva a ogni nazione
Scuoterà le fondamenta
Infatti l'intera Creazione
Ascoltami adesso, tutte le persone
Questo è quello che dico:
Se il tuo cuore ama il Signore
Allora sarai O.K
In questo tempo di conoscenza
E l'amore per il nostro mondo
Per Madre Terra combattiamo tutti
Le nostre voci possono essere ascoltate
Il mondo sarà un posto migliore
Oriente e Occidente si stringono la mano
Davanti a un governo mondiale
Dobbiamo restare tutti in piedi
Sì, presto avremo un mondo equo
E le cose sembrano migliori per te
Poi arriva l'Uno
Tu sai chi
Vera Rivelazione
La Tribolazione Finale
Vera Rivelazione
Manifestazione di Dio