| The Window (originale) | The Window (traduzione) |
|---|---|
| Am I noble | Sono nobile? |
| Or am I a fake | O sono un falso |
| Oh so fragile | Oh così fragile |
| But hard to break | Ma difficile da rompere |
| With my back against the wall | Con la schiena contro il muro |
| Still I am falling | Eppure sto cadendo |
| I can’t find my wings | Non riesco a trovare le mie ali |
| To keep me from falling | Per impedirmi di cadere |
| Back in the day | All'epoca |
| Time is dissolving | Il tempo si sta dissolvendo |
| The world standing still | Il mondo fermo |
| While I am revolving | Mentre sono in rotazione |
| I’m all alone | Sono tutto solo |
| Holding out my hand for you | Tendo la mia mano per te |
| To keep me from falling | Per impedirmi di cadere |
| I’m Crawling out the window | Sto strisciando fuori dalla finestra |
| The Ground’s so far away | Il terreno è così lontano |
| I feel the ledge beneath me As it crumbles | Sento la sporgenza sotto di me mentre si sgretola |
| and falls away | e cade |
| All my dreams | Tutti i miei sogni |
| That have not come true | Ciò non si è avverato |
| Aspirations | Aspirazioni |
| That I had for you | Che avevo per te |
| With my back against the wall | Con la schiena contro il muro |
| I hear you calling | Ti sento chiamare |
| I can’t find my wings | Non riesco a trovare le mie ali |
| To keep me from falling | Per impedirmi di cadere |
| So I reach for your hand | Quindi tiro prendo la tua mano |
| But my fingers are slipping | Ma le mie dita stanno scivolando |
| Is this the end | È questa la fine |
| Or just the beginning | O solo l'inizio |
| I’m all alone | Sono tutto solo |
| Holding out my hand for you | Tendo la mia mano per te |
| To keep me from falling | Per impedirmi di cadere |
| Chorus | Coro |
| I’m crawling out the window | Sto strisciando fuori dalla finestra |
| the ground’s so far away | il terreno è così lontano |
| I’m falling into nothing | Sto cadendo nel nulla |
| And no one | E nessuno |
| Can hear me scream | Può sentirmi urlare |
| Let go of the lies you’ve held on to Let go of the misery pain put you through | Lascia andare le bugie che hai trattenuto per lasciar andare la miseria che il dolore ti ha fatto attraversare |
| Let go of insecurities plaguing you | Lascia andare le insicurezze che ti affliggono |
| Let go Let go I know you want to Chorus | Lascia andare Lascia andare So che vuoi coro |
| It falls away | Cade |
| It falls away | Cade |
