Traduzione del testo della canzone (Shades Of) Ruinous Blue - Cousteau

(Shades Of) Ruinous Blue (originale)

Pale luminescent face
Cumulescent grace now
Borne in shades of
Ruinous Blue
Thin, like the river’s wrinkled skin
All the mirrors in the heavens
Already shaded
In Ruinous Blue…
There’s brooding and moody truths
Moving through the moonlight
The world’s lonely edge
There be monsters
Hedging no tomorrow
In Ruinous Blue
Thrown
Towed between the Earth and sea
Shown the secrets
That the sleepless secretly realise
In Ruinous Blue
Years
Almost never stopping
Tears bottled in a bottle
Drifting here awash
With Ruinous Blue

(Shades Of) Ruinous Blue (traduzione)

Viso pallido luminescente
Adesso grazia cumulescente
Nato in sfumature di
Blu rovinoso
Sottile, come la pelle rugosa del fiume
Tutti gli specchi nei cieli
Già ombreggiato
In blu rovinoso...
Ci sono verità minacciose e lunatiche
Muoversi al chiaro di luna
Il confine solitario del mondo
Ci sono mostri
Nessuna copertura domani
In blu rovinoso
Gettato
Trainato tra la terra e il mare
Mostrati i segreti
Che gli insonni realizzano segretamente
In blu rovinoso
Anni
Quasi mai fermarsi
Lacrime imbottigliate in una bottiglia
Alla deriva qui inondato
Con Blu Pernicioso