Traduzione del testo della canzone She Bruise Easy - Cousteau

She Bruise Easy (originale)

Look out now, lumpy here
With your military hands
Whatever that they told you
Oh no don’t hold true
Around these lands
There’s signals in the morning
The freeze has caught the dew
As fragile as she’s stormy
Careful don’t storm in Like you do
'Cause she bruise easy
You’ll break the spell
And she won’t come around
Where tenterhooks, slender hopes
Won’t make no sound
Wouldn’t you know it Couldn’t you tell
Now she’s not far away
Rising up, wising up To leave you some day
They’re black, they’re blue
These heavens
The scars out in her eyes
Could be cool easy pressure
Oh, when the weapons lessen
Who can tell…

(traduzione)

Attento ora, grumoso qui
Con le tue mani militari
Qualunque cosa ti abbiano detto
Oh no non è vero
Intorno a queste terre
Ci sono segnali al mattino
Il gelo ha catturato la rugiada
Fragile quanto tempestosa
Attento a non irrompere come fai tu
Perché si ammacca facilmente
Spezzerai l'incantesimo
E lei non verrà
Dove tenterhooks, sottili speranze
Non emetterà alcun suono
Non lo sapresti Non potresti dirlo
Ora non è lontana
Alzarsi, prepararsi a lasciarti un giorno
Sono neri, sono blu
Questi cieli
Le cicatrici nei suoi occhi
Potrebbe essere una facile pressione
Oh, quando le armi diminuiscono
Chi può dirlo...