Traduzione del testo della canzone Be That Way - Cowboy Mouth

Be That Way (originale)

I’ve never felt your kiss upon my jaw
And every time he comes around I watch you walk away
And everything you do there’s a part of me with you
If I could be your hideaway I’d show you something new
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way
Once upon a yesterday I stared into your soul
Til I read the truth inside your ledger
If I can’t exceed my grasp then what’s a heaven for
In everything you say you try to run away
If I could be your turnaround I’d give you cause to stay
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Walk that way to me
(Why can’t you)
Talk that way smile that way
(Never felt your kiss upon my jaw)
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Why can’t you be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me

Be That Way (traduzione)

Non ho mai sentito il tuo bacio sulla mia mascella
E ogni volta che viene in giro ti guardo allontanarti
E tutto ciò che fai è una parte di me con te
Se potessi essere il tuo nascondiglio ti mostrerei qualcosa di nuovo
E ogni volta che giuri fai finta che non ti sia mai importato
Se credessi in quello che credi tu non oserei mai
Perché non puoi essere così con me
Parlami in questo modo
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
Sii così con me
Perché non puoi essere così con me
Parlami in questo modo
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
Sii così
C'era una volta ieri fissavo la tua anima
Finché non ho letto la verità nel tuo libro mastro
Se non riesco a superare la mia presa, allora a cosa serve il paradiso
In tutto ciò che dici provi a scappare
Se potessi essere la tua svolta, ti darei motivo di restare
E ogni volta che giuri fai finta che non ti sia mai importato
Se credessi in quello che credi tu non oserei mai
Perché non puoi essere così con me
Parlami in questo modo
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
Sii così con me
Perché non puoi essere così con me
Parlami in questo modo
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
Sii così con me
(perché non puoi)
Sii così con me
(perché non puoi)
Cammina da quella parte da me
(perché non puoi)
Parla in quel modo sorridi in quel modo
(Non ho mai sentito il tuo bacio sulla mia mascella)
Sii così con me
(perché non puoi)
Sii così con me
(perché non puoi)
Parlami in questo modo
(Non ho mai sentito il tuo bacio sulla mia mascella)
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
(perché non puoi)
Sii così con me
(perché non puoi)
Perché non puoi essere così con me
(perché non puoi)
Parlami in questo modo
(Non ho mai sentito il tuo bacio sulla mia mascella)
Cammina in quel modo sorridi in quel modo
(perché non puoi)
Sii così con me