Traduzione del testo della canzone Everything You Do - Cowboy Mouth

Everything You Do (originale)

There’s a shiver in my thighs whenever your around me
And it fills me with an ache that circles and surrounds me
There’s and angel in your smile a demon in your kisses
If I gave you all my heart you’d send it back in pieces
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (in some way)
Everything you do’s gonna come back to you
There’s a darkness in your sould demanding imperfection
And every finger that you point will turn in your direction
Yes I hate the way I love you and I love the way you hate me
When you can barely tolerate me
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (just for fun)
Everything you do’s gonna come back to you back to you
Everything you do
Everything you do
Try to figure why you always seem to
Find another fault of mine you can scream to
Kicking me, punching me, biting me, bruising me
Putting me and keeping me down
Its always this and its always that
And its allways something else
But anything you do to me
You ultimatley do to yourself
There’s a shiver in my soul each time you try to break me
If I don’t run you’ll drive me crazy
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you (in some way)
Everything you’ve done is gonna bite you back (just for fun)
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you do’s gonna come back to you
Everything you say’s gonna turn on you
Everything you’ve done is gonna bite you back
Everything you do’s gonna come back to you back to you

Everything You Do (traduzione)

C'è un brivido nelle mie cosce ogni volta che sei intorno a me
E mi riempie di un dolore che mi circonda e mi circonda
C'è un angelo nel tuo sorriso un demone nei tuoi baci
Se ti dessi tutto il mio cuore, lo rispediresti a pezzi
Tutto ciò che fai tornerà da te
Tutto ciò che dici ti accenderà (in qualche modo)
Tutto ciò che hai fatto ti morderà (in qualche modo)
Tutto ciò che fai tornerà da te
C'è un'oscurità nella tua anima che richiede imperfezione
E ogni dito che indichi girerà nella tua direzione
Sì, odio il modo in cui ti amo e amo il modo in cui mi odi
Quando riesci a malapena a tollerarmi
Tutto ciò che fai tornerà da te
Tutto ciò che dici ti accenderà (in qualche modo)
Tutto ciò che hai fatto ti morderà (solo per divertimento)
Tutto ciò che fai ti tornerà da te
Tutto ciò che fai
Tutto ciò che fai
Cerca di capire perché sembri sempre così
Trova un altro mio difetto a cui puoi urlare
Prendendomi a calci, pugni, mordendomi, ammaccandomi
Mettermi e tenermi giù
È sempre questo ed è sempre quello
Ed è sempre qualcos'altro
Ma qualsiasi cosa tu mi faccia
Alla fine fai a te stesso
C'è un brivido nella mia anima ogni volta che provi a spezzarmi
Se non corro mi fai impazzire
Tutto ciò che fai tornerà da te
Tutto ciò che dici ti accenderà (in qualche modo)
Tutto ciò che hai fatto ti morderà (solo per divertimento)
Tutto ciò che fai tornerà da te
Tutto ciò che fai tornerà da te
Tutto ciò che dici ti accenderà
Tutto ciò che hai fatto ti morderà indietro
Tutto ciò che fai ti tornerà da te