Traduzione del testo della canzone Jenny Marie (Don't Go) - Cowboy Mouth

Jenny Marie (Don't Go) (originale)

I never wanted to be king or lord
Or prince of my own land
I only wanted to be sure my heart was
Always in your eyes
I’m standing naked every time I try to say
The way I feel
And if you run away you may be
Running more or less forever-
Together we could make it better
I never thought the day could start
Without you lying by my side
I only wanted to be sure your face
Always near a smile
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your mind
If you won’t stay with me today
Tomorrow won’t get any better-
Together we could make it better
I never thought that you could leave me
While I held onto your hand
I only wanted to be sure that you
Would take me as I am
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your eyes
So if you run away you could be
Running more or less forever
Together we could make it better

(traduzione)

Non ho mai voluto essere re o signore
O principe della mia propria terra
Volevo solo essere sicuro che il mio cuore lo fosse
Sempre nei tuoi occhi
Sono nudo ogni volta che provo a dire
Il modo in cui mi sento
E se scappi potresti esserlo
In esecuzione più o meno per sempre-
Insieme potremmo migliorarlo
Non avrei mai pensato che la giornata potesse iniziare
Senza di te sdraiato al mio fianco
Volevo solo essere sicuro della tua faccia
Sempre vicino a un sorriso
Ma ora ci sono problemi perché a
L'irrequietezza è entrata nella tua mente
Se non rimarrai con me oggi
Domani non andrà meglio-
Insieme potremmo migliorarlo
Non ho mai pensato che potessi lasciarmi
Mentre ti tenevo per mano
Volevo solo essere sicuro che tu
Mi prenderebbe come sono
Ma ora ci sono problemi perché a
L'irrequietezza è entrata nei tuoi occhi
Quindi se scappi potresti esserlo
In esecuzione più o meno per sempre
Insieme potremmo migliorarlo