Traduzione del testo della canzone My Little Blue One - Cowboy Mouth

My Little Blue One (originale)

When I woke up, I heard a voice
And I froze in my bed
When I woke up I was divorced
How did you get back into my head
No no no no it was the radio
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one
I was sleeping and had a dream
I was writing to you
It was creepy my dreamy dream
You read my letter remembered I loved you
No no no no you don’t love me anymore
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one
I don’t even think of you reading your paper each morning
I don’t even think of you sipping your coffee and yawning
I don’t even think of your hands pulling hair back from off your pretty face
As I’m walking around this empty place
I remember and try to forget
With a bottle of wine
I remember and try to forget
That the ring you’re not wearing is mine
No no no no you don’t wear it anymore
You’re gone and I don’t even think of you my little blue one

(traduzione)

Quando mi sono svegliato, ho sentito una voce
E mi sono bloccato nel mio letto
Quando mi sono svegliato ero divorziato
Come sei tornato nella mia testa
No no no no, era la radio
Te ne sei andato e non ti penso nemmeno il mio piccolo blu
Stavo dormendo e ho fatto un sogno
Ti stavo scrivendo
È stato inquietante il mio sogno da sogno
Hai letto la mia lettera e ti sei ricordato che ti amavo
No no no no non mi ami più
Te ne sei andato e non ti penso nemmeno il mio piccolo blu
Non penso nemmeno a te che leggi il giornale ogni mattina
Non penso nemmeno a te sorseggiando il caffè e sbadigliando
Non penso nemmeno alle tue mani che tirano indietro i capelli dal tuo bel viso
Mentre cammino in questo posto vuoto
Ricordo e provo a dimenticare
Con una bottiglia di vino
Ricordo e provo a dimenticare
Che l'anello che non indossi è mio
No no no no non lo indossi più
Te ne sei andato e non ti penso nemmeno il mio piccolo blu