Traduzione del testo della canzone Ain't That Strange - Cracker

Ain't That Strange (originale)

Do-do do-do-do-do-do
Do-do do-do-do-do-do
Do-do do-do-do-do-do
Doo (Ain't that strange)
Big tall gay Joey’s got his china dolls
While I’m sitting here at home with nothing at all
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
My fallen Angelina left a week or so ago
A visit to her granny, took her nightclub clothes
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
A-we've been shut down
Pushed and messed around on
So Mariposa what you think
This is ridiculous
Should I be suspicious
Of these whiskers in the sink
My baby left me her brand new car
The ash-tray was filled with Philly blunt cigars
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
A-we've been shut down (Do do, do do doo do do)
Pushed and messed around on (Do do, do do doo do do)
So Mariposa what you think (Do do, do do doo do do doo)
This is ridiculous (Do do, do do doo do do)
Should I be suspicious (Do do, do do doo do do)
Of these whiskers in the sink (Do do, do do doo do do doo)
The sun is setting on at the Stockman’s Lounge
'Cause someone drank my tanqueray and my baby’s not around
Ain’t that strange, hmm, hmm
Ain’t that strange?
Big tall gay Joey’s got his china dolls
While I’m sitting here at home with nothing at all
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
Ain’t that strange, yeah, yeah
A-we've been shut down (Do do, do do doo do do)
Pushed and messed around on (Do do, do do doo do do)
So Mariposa what you think (Do do, do do doo do do doo)
This is ridiculous (Do do, do do doo do do)
Should I be suspicious (Do do, do do doo do do)
Of these whiskers in the sink (Do do, do do doo do do doo)
The sun is setting on at the Stockman’s Lounge
'Cause someone drank my tanqueray and my baby’s not around
Ain’t that strange, hmm, hmm
Ain’t that strange?
Big tall gay Joey’s got his china dolls
While I’m sitting here at home with nothing at all
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?
Ain’t that strange, yeah, yeah
Ain’t that strange?

Ain't That Strange (traduzione)

Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Doo (non è così strano)
Joey, grosso e alto, ha le sue bambole di porcellana
Mentre sono seduto qui a casa senza niente
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
La mia Angelina caduta se n'è andata circa una settimana fa
Una visita a sua nonna, le ha portato i vestiti da discoteca
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
A-siamo stati chiusi
Spinto e pasticciato
Quindi Mariposa cosa ne pensi
Questo è ridicolo
Dovrei essere sospettoso
Di questi baffi nel lavandino
Il mio bambino mi ha lasciato la sua auto nuova di zecca
Il posacenere era pieno di sigari Philly contundenti
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
A-siamo stati chiusi (Do do, do do doo do do)
Spinto e pasticciato (Do do, do do doo do do)
Quindi Mariposa cosa ne pensi (Fai, fallo doo do do doo)
Questo è ridicolo (Do do, do do doo do do)
Dovrei essere sospettoso (fare, fare, fare, fare)
Di questi baffi nel lavello (Do do do do do do doo)
Il sole sta tramontando allo Stockman's Lounge
Perché qualcuno ha bevuto il mio tanqueray e il mio bambino non è nei paraggi
Non è così strano, hmm, hmm
Non è strano?
Joey, grosso e alto, ha le sue bambole di porcellana
Mentre sono seduto qui a casa senza niente
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
Non è così strano, sì, sì
A-siamo stati chiusi (Do do, do do doo do do)
Spinto e pasticciato (Do do, do do doo do do)
Quindi Mariposa cosa ne pensi (Fai, fallo doo do do doo)
Questo è ridicolo (Do do, do do doo do do)
Dovrei essere sospettoso (fare, fare, fare, fare)
Di questi baffi nel lavello (Do do do do do do doo)
Il sole sta tramontando allo Stockman's Lounge
Perché qualcuno ha bevuto il mio tanqueray e il mio bambino non è nei paraggi
Non è così strano, hmm, hmm
Non è strano?
Joey, grosso e alto, ha le sue bambole di porcellana
Mentre sono seduto qui a casa senza niente
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?
Non è così strano, sì, sì
Non è strano?