Traduzione del testo della canzone I'm A Little Rocket Ship - Cracker

I'm A Little Rocket Ship (originale)

I’m a little rocket ship
I’ll take you on a little trip
We’ll leave this planet far behind
I’m a little tired of it
And you’re a little weary
I can tell, yeah yeah
Well, I’m a little rocket ship
And you are Queen Andromeda
Of all the stars, those with names
And those in clusters
You are on account of me
Infinite, so can’t you see that
I’m a little rocket ship
I’m a little rocket ship
I’ll take you on a little trip
And leave this planet far behind
Do you suppose that they’ve been here?
I don’t know, but I’ve been there
Do you want to come along?
I’m a little rocket ship and
You are crowned the Femme Magnificent
All the stars, those with names
And those in dingy drag bars
They plead with you not to go
To Pleiades or Scorpio and
I’m a little rocket ship

I'm A Little Rocket Ship (traduzione)

Sono una piccola nave spaziale
Ti porterò in un piccolo viaggio
Lasceremo questo pianeta molto indietro
Ne sono un po' stanco
E sei un po' stanco
Posso dire, sì sì
Bene, io sono una piccola nave spaziale
E tu sei la regina Andromeda
Di tutte le stelle, quelle con i nomi
E quelli nei cluster
Sei a causa mia
Infinito, quindi non riesci a vederlo
Sono una piccola nave spaziale
Sono una piccola nave spaziale
Ti porterò in un piccolo viaggio
E lascia questo pianeta molto indietro
Credi che siano stati qui?
Non lo so, ma ci sono stato
Vuoi venire?
Sono una piccola nave spaziale e
Sei incoronata la Femme Magnifica
Tutte le stelle, quelle con i nomi
E quelli negli squallidi drag bar
Ti supplicano di non andare
Alle Pleiadi o allo Scorpione e
Sono una piccola nave spaziale