| Em how can i fly with these c old doggy wings
| Em come posso volare con queste vecchie ali da cagnolino
|
| While the g magpie sings some d (bass f#) shiny song?
| Mentre la g gazza canta qualche canzone brillante in re (basso f#)?
|
| Em old corn face row of teeth, she says c sweetly to me
| Em vecchia fila di denti di mais, mi dice c dolcemente
|
| In the g elevator d (bass f#)
| Nell'ascensore di re (basso f#)
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Em everything d seems like a c dream
| Em tutto d sembra un sogno
|
| And a life’s a scream.
| E una vita è un urlo.
|
| Here come old kerosene hat
| Ecco che arriva il vecchio cappello a cherosene
|
| With his ear flaps waxed, a courting' his girl
| Con i paraorecchie incerati, un corteggiando la sua ragazza
|
| Come clattering in here on your old cloven skates
| Vieni qui dentro rumorosamente sui tuoi vecchi pattini a spacco
|
| With that devilish spoon
| Con quel cucchiaio diabolico
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everything seems like a dream
| Tutto sembra un sogno
|
| And life’s a scream
| E la vita è un urlo
|
| When you’re submarine
| Quando sei sottomarino
|
| Break
| Rompere
|
| So don’t you bother me death with your leathery ways
| Quindi non infastidirmi morte con i tuoi modi di pelle
|
| And your old chaise lounge (old chaise lounge)
| E la tua vecchia chaise longue (vecchia chaise longue)
|
| Wickerman’s fence of leathery tyres
| La recinzione di vimini di pneumatici in pelle
|
| And the cook’s gone bad, started several fires
| E il cuoco è andato a male, ha appiccato diversi incendi
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everything seems like a dream
| Tutto sembra un sogno
|
| When your submarine
| Quando il tuo sottomarino
|
| Head like a stream she says softly to me
| Testa come un flusso che mi dice dolcemente
|
| From the rattling chair
| Dalla sedia sferragliante
|
| Bring me a steak and my old pair of crows,
| Portami una bistecca e la mia vecchia coppia di corvi,
|
| My medicine lamp
| La mia lampada da medicina
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everything seems like a dream
| Tutto sembra un sogno
|
| So life’s a scream
| Quindi la vita è un urlo
|
| (life's a scream)
| (la vita è un urlo)
|
| (ring-around-rosie, pocket full of posies)
| (ring-around-rosie, tasca piena di pozzi)
|
| (all fall down)
| (tutto cade giù)
|
| (?, don’t suffer?) | (?, non soffri?) |