Traduzione del testo della canzone Night Falls - Cracker

Night Falls (originale)

Do-dodo-do-do
Whoohoohoo
Lay me down
And pull the arrows out
Let night fall again
So love is everywhere
But you’re not with me dear
Let night fall again
I saw you there
I saw you waiting on that boulevard
For great parades
And motorcades
They never pass
I see you there
My heart cannot contain its misery
It comes right out
Of my mouth
Like butterflies
The car she used to drive
I thought it passed me by
Let night fall again
Saw you cross Governer’s Square
A chill was in the air
Let night fall again
I saw you there
While I was dancing with some stranger
I’d taken comfort in
You had the same
You understand
We’re in the hall
My heart cannot contain its misery
The mirror ball
Spits broken light
Upon the wall
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
I saw you there
I saw you waiting on that boulevard
For great parades
And motorcades
They never pass
I see you there
My heart cannot contain its misery
It comes right out
Of my mouth
Like butterflies
Whoo-hoo-hoo
Da-da-da-da-da
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo

Night Falls (traduzione)

Do-dodo-do-do
Whoohoohoo
Stendimi
E tira fuori le frecce
Lascia che la notte scenda di nuovo
Quindi l'amore è ovunque
Ma tu non sei con me caro
Lascia che la notte scenda di nuovo
Ti ho visto lì
Ti ho visto in attesa su quel viale
Per grandi sfilate
E cortei
Non passano mai
Ci vediamo lì
Il mio cuore non può contenere la sua miseria
Viene fuori subito
Della mia bocca
Come farfalle
L'auto che guidava
Ho pensato che mi fosse sfuggito
Lascia che la notte scenda di nuovo
Ti ho visto attraversare Piazza del Governatore
Nell'aria c'era un brivido
Lascia che la notte scenda di nuovo
Ti ho visto lì
Mentre stavo ballando con uno sconosciuto
Mi ero consolato
Hai avuto lo stesso
Capisci
Siamo nella sala
Il mio cuore non può contenere la sua miseria
La palla a specchio
Sputa luce rotta
Sul muro
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Ti ho visto lì
Ti ho visto in attesa su quel viale
Per grandi sfilate
E cortei
Non passano mai
Ci vediamo lì
Il mio cuore non può contenere la sua miseria
Viene fuori subito
Della mia bocca
Come farfalle
Whoo-hoo-hoo
Da-da-da-da-da
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo
Whoo-hoo-hoo