Traduzione del testo della canzone Tonight I Cross The Border - Cracker

Tonight I Cross The Border (originale)

Come sing a melody, 'cause tonight, I cross the border
There’s no work here for us, so tonight, I cross the border
Come sit and drink with me, and we’ll toast to the old days
Walk down the darkened streets, to the old and empty plaza
There’s no-one left at home, 'cept the old, the widows and the Traficantes
The tourists have all gone home, and the priests have abandoned their stations
So please keep my children safe, and away from harm
Pray to the saints that I make it home to see my family
Come sing me a melody, 'cause tonight I cross the border
There’s nothing here for us, so tonight I cross the border

Tonight I Cross The Border (traduzione)

Vieni a cantare una melodia, perché stasera io attraverso il confine
Non c'è lavoro qui per noi, quindi stanotte attraverserò il confine
Vieni a sederti e a bere con me, e brinderemo ai vecchi tempi
Cammina per le strade buie, verso la piazza vecchia e vuota
Non è rimasto nessuno a casa, tranne i vecchi, le vedove e i Traficante
I turisti sono tutti tornati a casa ei sacerdoti hanno abbandonato le loro postazioni
Quindi per favore, tieni i miei figli al sicuro e lontano da pericoli
Prega i santi che torni a casa per vedere la mia famiglia
Vieni a cantarmi una melodia, perché stasera oltrepasso il confine
Non c'è niente qui per noi, quindi stasera attraverso il confine