Traduzione del testo della canzone Heart - Craig Cardiff

Heart (originale)

I’m thinking about What you said
As you walked out the door
Your words stuck in my head
And they’re circling like birds and stars
You said
My heart is no weapon, in fact
My heart is a gate
My heart is open and unafraid
and its waiting for
you to find your way in
When we’re old
will you lean into
the open mouth kiss offered to you
on the porch swing
under a blanket of stars?
(you said) My heart is no weapon
My heart is a gate
My heart is open
My heart is afraid
does this love know enough to bend low into the winds?
does this love know its even love at all?
what’s to say tha this love won’t fail like others before it?
i say stop, too many questions to pile onto one little song
REPEAT VERSE 1 + CHORUS

Heart (traduzione)

Sto pensando a quello che hai detto
Mentre uscivi dalla porta
Le tue parole mi sono rimaste in testa
E volano come uccelli e stelle
Tu hai detto
Il mio cuore non è un'arma, infatti
Il mio cuore è un cancello
Il mio cuore è aperto e non ha paura
e sta aspettando
per trovare la tua strada
Quando siamo vecchi
ti appoggerai?
il bacio a bocca aperta offerto a te
sull'altalena del portico
sotto una coperta di stelle?
(hai detto) Il mio cuore non è un'arma
Il mio cuore è un cancello
Il mio cuore è aperto
Il mio cuore ha paura
questo amore ne sa abbastanza per piegarsi al vento?
questo amore sa che è anche amore?
cosa c'è da dire che questo amore non fallirà come gli altri prima?
dico basta, troppe domande da accumulare in una piccola canzone
RIPETI VERSO 1 + RITORNO