Traduzione del testo della canzone Inside Upside Down - Crash Kings

Inside Upside Down (originale)

Doin' your thing
Never ashamed
No one ever tells you «No»
Not in this game
Makin' the rounds
Fakin' a kiss
In a place like this
Come inside and take a seat
Uninformed and incomplete
Hangin' on for something more
Give ‘em more
Fueled by the dreams of Americans
Gimme all you’ve got right now
So consumed by this paranoid arrogance
Turns me inside upside down
Standin' in line
Give ‘em a smile
If you got it then you go that extra mile
Makin' the rounds
Fakin' a kiss
In a place like this
Come inside and take a seat
Uninformed and incomplete
Hangin' on for something more
Give ‘em more
Fueled by the dreams of Americans
Gimme all you’ve got right now
So consumed by this paranoid arrogance
Turns me inside out
They take you for a ride
So
Baby this is real life
They take you by surprise
So
There’s nothin' like a real fire
Fueled by the dreams of Americans
Gimme all you’ve got right now
So consumed by this paranoid arrogance
Turns me inside upside down

(traduzione)

Fai le tue cose
Mai vergogna
Nessuno ti dice mai «No»
Non in questo gioco
Fare il giro
Fingere un bacio
In un posto come questo
Entra e siediti
Disinformato e incompleto
Aspetta per qualcosa di più
Dagli di più
Alimentato dai sogni degli americani
Dammi tutto quello che hai adesso
Così consumato da questa paranoica arroganza
Mi mette sottosopra
In fila
Fagli un sorriso
Se ce l'hai allora fai quel qualcosa in più
Fare il giro
Fingere un bacio
In un posto come questo
Entra e siediti
Disinformato e incompleto
Aspetta per qualcosa di più
Dagli di più
Alimentato dai sogni degli americani
Dammi tutto quello che hai adesso
Così consumato da questa paranoica arroganza
Mi rigira
Ti portano a fare un giro
Così
Tesoro, questa è la vita reale
Ti prendono di sorpresa
Così
Non c'è niente come un vero fuoco
Alimentato dai sogni degli americani
Dammi tutto quello che hai adesso
Così consumato da questa paranoica arroganza
Mi mette sottosopra