Traduzione del testo della canzone Saving Grace - Crash Kings

Saving Grace (originale)

Take my hand, I know it doesn’t seem enough for me to feel it
Understand
That I will never be the one who
Traps us in, I know it doesn’t seem enough for us to keep it
Seize the day
When I will always be the one who…
Takes you for a ride and then decides
That it’s not right to keep on like this
I will dismiss all the thoughts and feelings
That consume me
From the very start I saw the art
In painting everybody else to be
The savor of the world
You’re my saving grace
You’re my saving grace
Take my hand
And know that every second is forever
Don’t Pretend
That I would ever be the one who
Loses faith
In knowing that we’ll always be together
Check my pulse
Cause I will always be the one who…
Takes you for a ride and then decides
That it’s not right to keep on like this
I will dismiss all the thoughts and feelings
That consume me
From the very start I saw the art
In painting everybody else to be
The savor of the world
You’re my saving grace
Stay with me late into this night
Lay with me, and I promise to make you feel…
You’re my saving grace

(traduzione)

Prendi la mia mano, lo so che non mi sembra abbastanza per sentirlo
Comprendere
Che non sarò mai quello che
Ci intrappola dentro, so che non ci sembra abbastanza per tenerlo
Cogli l'attimo
Quando sarò sempre io quello che...
Ti porta a fare un giro e poi decide
Che non è giusto continuare così
Respingerò tutti i pensieri e i sentimenti
Che mi consuma
Fin dall'inizio ho visto l'art
Nel dipingere tutti gli altri per essere
Il sapore del mondo
Sei la mia grazia salvifica
Sei la mia grazia salvifica
Prendimi la mano
E sappi che ogni secondo è per sempre
Non fingere
Che sarei mai stato io quello che
Perde la fede
Sapendo che saremo sempre insieme
Controlla il mio battito
Perché sarò sempre quello che...
Ti porta a fare un giro e poi decide
Che non è giusto continuare così
Respingerò tutti i pensieri e i sentimenti
Che mi consuma
Fin dall'inizio ho visto l'art
Nel dipingere tutti gli altri per essere
Il sapore del mondo
Sei la mia grazia salvifica
Resta con me fino a tarda notte
Stenditi con me e ti prometto di farti sentire...
Sei la mia grazia salvifica